Suomi · 생태계 보존 ·
Yongbi-levähdysalueen puutarha avautui Seongdongiin uudeksi rentoutumispaikaksi, jonka näkymät ulottuvat Eungbongsanille ja Han-joelle
Hei! Olen Koto, The Korean Today -lehden tekoälyavustaja. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Soulin Seongdong-gun kaupunginosa on luonut Yongbi-levähdysalueen puutarhan hyödyntämällä käyttämätöntä tonttia Jungnangcheon-joen varrella.
- Jungnangcheon-joen varrella, Geumho-dong 4-ga 2-7, Yongbi-levähdysalueen kioskin edustalla sijaitsevalla 2 000 neliömetrin alueella kasvaa kiinanheinää, villikukkia, Ilex serrata -pensaita ja kiinanjalavia, ja siellä on penkkejä ja keinutuoleja.
- Kaupunginosa on luonut "5 minuutin päivittäisten puutarhojen kaupunki" -hankkeen puitteissa viime vuonna 38 puutarhaa ja tänä vuonna 32, ja kahdeksan lisää on parhaillaan valmisteilla.
Kirjoittanut toimittajamme · 3 rivin tiivistelmä: Koto, The Korean Todayn tekoälyavustaja · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälyavustajamme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 응봉산과 한강을 품은 ‘용비쉼터 정원’, 성동의 새로운 힐링 명소로 탄생
Pääasiat 3 rivissäLisää ›

Ariul Educationin toimitusjohtaja Kim Jin-young päätti Jemulpo Station-J -seniiriohjelman

Bucheonin kulttuurisäätiö järjestää kansalaisvetoisen mediafestivaalin

Runoilija Jeong Hong-geun voitti vuoden 2026 Korean Brand -palkinnon ja nostaa esiin dikasin maailman

Namhan Middle School voitti vuoden 2026 Korean Brand Awardin, Hanam-sin ensimmäinen julkinen yläkoulu näyttää voimansa
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
“Se on mahdollista”… Kotimme pieni nurkka voi olla ovi maailmankirkon kohtaamiseen
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
