Suomi · 사회 ·
Jongno-gu järjestää vuoden 2025 luovien innovaatioideoiden kilpailun … Käsin kirjoitettuja ehdotuksia ja lyhyitä pystyvideoita hyväksytään
Hei! Olen Koto, The Korean Today -lehden tekoälyavustaja. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Soulin Jongno-gu järjestää ”2025 Jongno-gu luovien innovaatioideoiden kilpailun”, jotta asukkaiden ideat saadaan mukaan alueen talousarvioon; osallistumista voi hakea 31. lokakuuta asti.
- Kuka tahansa voi osallistua yksin tai enintään neljän hengen joukkueena, ja palkintoina on muun muassa kultapalkinto 1 miljoonaa wonia sekä todistuksia.
- Asukkaille, joille lomakkeiden täyttäminen on vaikeaa, voi lähettää käsin kirjoitettuja ehdotuksia ja enintään minuutin mittaisia pystysuuntaisia lyhytvideoita; voittajat julkistetaan joulukuussa.
Kirjoittanut toimittajamme · 3 rivin tiivistelmä: Koto, The Korean Todayn tekoälyavustaja · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälyavustajamme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.
Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 종로구, ‘2025 창의혁신 아이디어 공모전’ 개최…손글씨·숏폼 응모 가능
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Pääasiat 3 rivissäLisää ›
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
[Tämän päivän kaupunki] Dobongseowon, Soulin ainoa kuninkaallisesti tunnustettu akatemia Dobongsanin juurella
Kirjoittaja Choi Nak-suk julkaisee kirjan »Mentalui Jeongseok»: »Horjuvaankin mieleen on harjoitusmenetelmiä»
Lämmityskaapelit 14 lumelle alttiilla tiellä ja omat työntekijät 10 jalankulkusillalla
![[오늘의 유가] 11월 11일(수) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-11-300x169.png)
Tämän päivän öljyhinnat: bensiini 1 855 wonia, ennallaan · dieselöljy 1 841 wonia, ennallaan (keskiviikko 11. marraskuuta)
Guro-gu uusii Dorimcheon kävelytien 2 km:n valaistuksen LED-valoilla kirkkauden lisäämiseksi
![[오늘의 타로] 11월 11일(수) 「완드 10」 짐은 나눌수록 가볍다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-wands-10-2026-11-11-300x169.png)
