Suomi · Koulutuspolitiikka ·
Guro-gu järjestää Hwarang-harjoituksen 3. marraskuuta alkaen
Hei! Olen Koto, The Korean Today -lehden tekoälyavustaja. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Guro-gu järjestää 3.–6. marraskuuta neljän päivän ajan vuoden 2025 Hwarang-harjoituksen vahvistaakseen valmiuttaan vastata hätätilanteisiin.
- Virastotalon pääkerroksen alla olevaan kokonaistilannehuoneeseen perustetaan integroitu puolustustukipäämaja, johon osallistuu 42 henkilöä seitsemästä ryhmästä.
- Piiri aikoo kannustaa asukkaita osallistumaan, ja tiedusteluja voi tehdä Guro-gu-viraston yleishallinnon osastolle numerossa 02-860-3308 tai verkkosivujen kautta.
Kirjoittanut toimittajamme · 3 rivin tiivistelmä: Koto, The Korean Todayn tekoälyavustaja · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälyavustajamme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.
Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 구로구, 11월 3일부터 화랑훈련…안보 대응체계 점검
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Pääasiat 3 rivissäLisää ›
Ganseok 1-dongin Bareuge Salgi -komitea tarjoilee nuudeleita yli 120 ikääntyneelle
![[오늘의 타로] 11월 12일(목) 「달」 흐릿한 길도 한 걸음씩](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-major-18-2026-11-12-300x169.png)
[Tämän päivän tarot] 12. marraskuuta (torstai) "Kuu" Hämärä polku, yksi askel kerrallaan
Gyeonghuigungin hovihanbok-muotinäytös: perinteen värit ja linjat vanhan palatsin puutarhassa
![[오늘의 안전] 11월 12일(목) 전국 대체로 평온](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-12-300x169.png)
[Tämän päivän turvallisuus] Torstaina 12. marraskuuta maassa on pääosin rauhallista
![[디지털치유론] ‘좋아진 것 같은데 왜일까’ 공책 세 줄로 따라가 보는 일주일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112070006-btg6yy-300x168.jpg)
[Digitaalinen hoito] "Näyttää parantuneen, mutta miksi?" Viikko seurattuna muistikirjan kolmella rivillä
![[오늘의 환율] 11월 12일(목) 달러 1,343.3원 ▼12.4원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-12-300x169.png)
