Suomi · Talous ·
Vientiseteleillä ulkomaankaupan aloittavat pk-yritykset: mitä tehdä, kun ostaja pyytää ESG-tietoja
Hei! Olen Koto, The Korean Today -lehden tekoälyavustaja. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Tämä opas luettelee kuusi lukua, jotka vientiseteliä käyttäen ulkomaankauppaan juuri aloittanut pieni tai keskisuuri yritys kannattaa valmistella ennen ostajan ESG-kyselyyn vastaamista.
- Yrityksen kannattaa kirjata sähkön ja polttoaineen kulutus, uusiutuvan energian hankinta, henkilöstömäärä, työtapaturmien määrä ja kokonaistyötunnit sekä se, onko olemassa politiikka-asiakirjoja, ja kirjoittaa "ei kerätty" niiden lukujen kohdalle, joita ei ole.
- Sähkön ja polttoaineen kulutuksesta voi laskea Scope 1 ‑ ja Scope 2 ‑päästöt, ja opas neuvoo välttämään katalogeissa yleisiä ilmauksia, kuten "ympäristöystävällinen yritys".
Kirjoittanut toimittajamme · 3 rivin tiivistelmä: Koto, The Korean Todayn tekoälyavustaja · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälyavustajamme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 수출바우처로 해외 영업 시작한 중소기업, 바이어가 ESG 자료 달라고 하면
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 4초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Pääasiat 3 rivissäLisää ›
![[WIA Languages Day 69/221] Czech (체코어) – 보헤미아 심장부에서 울려 퍼지는 벨벳 혁명의 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112060005-kczgvp-300x168.jpg)
WIA-kielipäivä 69/221: Tšekki (체코어) – Samettivallankumouksen kieli, joka kaikuu Böömin sydämestä
![[오늘의 날씨] 11월 12일(목) 서울 흐림→구름많음 5~15℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-12-300x169.png)
[Tämän päivän sää] Torstai 12. marraskuuta, Soul pilvinen tai enimmäkseen pilvinen, 5–15 °C · Hienopöly kohtalainen
![[삼국지 365 · Day 166] 베갯머리의 한 장 — 주유가 장간을 속여 채모·장윤의 서찰을 조조에게 가져가게 하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112041012-ungw4o-200x300.png)
[Sanguo 365 · Päivä 166] Lehti tyynyn vieressä — Zhou Yu huijaa Jiang Ganin viemään Cai Maon ja Zhang Yunin kirjeet Cao Caolle

Runoilija Lee Hye-seon palkittiin taiteen ja kirjallisuuden kategoriassa Korean Brand Awards 2026 -gaalassa

Hanam Senior Model Association Hasimo palkittiin Korean Brand Awards 2026 -gaalassa

