رفتن به محتوای اصلی
۱۴۰۵ آبان ۲۲, جمعه 15:15:27 KST همه اخبار اطلاعیه‌ها ورود ثبت‌نام ورود 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean Todayجذب شعبه در خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)

فارسی

خلاصه در 3 خط · 12,465 نتیجه · همه زبان‌ها

숲에서 쉬고, 자연에 반하다…하남시 ‘하나반 치유 페스티벌’ 개최

استراحت در جنگل، عاشق طبیعت شوید…شهر هانام میزبان جشنواره شفابخشی هانابان

شهر هانام‌سی و بنیاد فرهنگی هانام، «جشنواره شفابخشی هانابان ۲۰۲۶» را در ۱۷ و ۱۸ اکتبر در محدوده یتیم‌خانه ناموو و پارک میسا هانگانگ، منطقه ۴، برگزار می‌کنند.

2026-10-17

[100년 전 오늘] 1926년 10월 17일 – 개봉 열이레째 〈아리랑〉, 낙성식 보름 뒤 경성의 일요일과 우한 함락 일주일 뒤의 세계

[امروز ۱۰۰ سال پیش] ۱۷ اکتبر ۱۹۲۶ - «آریرانگ» در هفدهمین روز نمایش، یکشنبه‌ای در گیونگ‌سئونگ دو هفته پس از افتتاح، و جهان یک هفته پس از سقوط ووهان

یکشنبه ۱۷ اکتبر ۱۹۲۶، این مطلب سریالی به ساختمان جدید فرمانداری کل که چهارده روز پیش افتتاح شد و فیلم «آریرانگ» که اکران شد، نگاهی می‌اندازد.

2026-10-17

김광영 모델 겸 배우, 2026 글로벌 인플루언서 엑스포 홍보위원 위촉… 시상자로도 참여

کیم گوانگ‌یئونگ، مدل و بازیگر، به‌عنوان سفیر روابط عمومی نمایشگاه جهانی اینفلوئنسرها ۲۰۲۶ منصوب شد… به‌عنوان اهداکننده جایزه نیز شرکت کرد

کیم گوانگ‌یئونگ، مدل و بازیگر، در نمایشگاه جهانی اینفلوئنسرها ۲۰۲۶ حکم انتصاب به‌عنوان سفیر روابط عمومی را دریافت کرد و به‌عنوان اهداکننده جایزه در این رویداد حضور یافت.

2026-10-17

보건복지부, 연명의료결정제도 개선 특별전문위원회 3차 회의 개최… 생애 말 의료현장 한계 짚고 연내 권고안 마련

وزارت بهداشت و رفاه سومین نشست کمیته ویژه کارشناسی بهبود نظام تصمیم‌گیری درمان‌های حمایت از حیات را برگزار کرد… محدودیت‌های مراقبت پزشکی در پایان عمر مشخص شد و توصیه‌ها تا پایان سال تهیه می‌شود

وزارت بهداشت و رفاه اعلام کرد که کمیته ویژه کارشناسی بهبود نظام تصمیم‌گیری درمان‌های حمایت از حیات در ۱۶ اکتبر سومین نشست خود را برگزار کرد و در آن نقش و محدودیت‌های مراقبت پزشکی در پایان عمر بررسی شد.

2026-10-17

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제3화: 내물왕, 신라의 진정한 시작

[تاریخ زنده است - ویژه سیلا] قسمت ۳: پادشاه ناملول، آغاز واقعی سیلا

ناملول، پادشاه سیلا، از سال ۳۵۶ تا ۴۰۲ به مدت ۴۷ سال سلطنت کرد و پایه‌های جانشینی متمرکز بر خاندان کیم و عنوان ماریپگان را بنا نهاد.

2026-10-17

86세에 처음 입은 웨딩드레스…백령노인문화센터 ‘제3회 황혼결혼식’

پوشیدن لباس عروس برای نخستین بار در ۸۶ سالگی…مرکز فرهنگی سالمندان بایونگ‌نیونگ «سومین ازدواج غروب» را برگزار کرد

مرکز فرهنگی سالمندان بایونگ‌نیونگ در روز ۱۳ام، «سومین ازدواج غروب» را برای سه زوج سالمند در سالن این مرکز برگزار کرد.

2026-10-16

옹진군, 백령면 벼 수확 현장 찾아 농업인 격려…올해 작황 ‘평년 이상’ 전망

شهرستان اونجین از مزارع برنج بائنگ‌نیونگ‌میون بازدید کرد تا از کشاورزان تشویق کند؛ پیش‌بینی برداشت امسال بالاتر از میانگین است

شهرستان اونجین در روزهای ۱۴ و ۱۵ طی دو روز از مزارع برداشت برنج در بائنگ‌نیونگ‌میون بازدید کرد تا پیشرفت برداشت و محصول را بررسی کند و به کشاورزان دلگرمی دهد.

2026-10-16

미추홀구 청소년상담복지센터, 실무자 분임토의로 위기청소년 지원책 찾았다

مرکز مشاوره و رفاه جوانان میچوهول‌گو با بحث گروهی متخصصان، اقدامات حمایتی برای جوانان در معرض خطر را بررسی کرد

این مرکز در تاریخ پانزدهم، چهارمین نشست کمیته کار رفاه جوانان را برگزار کرد و در بحث‌های گروهی، اقدامات حمایتی از جوانان در معرض خطر را بررسی کرد.

2026-10-16

숭의보건지소, 세계 뇌졸중의 날 맞아 ‘뇌졸중 알고 걷고’ 챌린지

زیرمرکز بهداشت عمومی سونگوی به مناسبت روز جهانی سکته مغزی چالش «پیاده‌روی با آگاهی از سکته» را آغاز می‌کند

زیرمرکز بهداشت عمومی سونگوی اعلام کرد که به مناسبت روز جهانی سکته مغزی، چالش «پیاده‌روی با آگاهی از سکته» را در برنامه پیاده‌روی WalkOn برگزار می‌کند.

2026-10-16

강서구, 16~31일 지정 동물병원 45곳서 가을철 광견병 예방접종…백신 2,500마리분 무료, 시술료 1만 원만

منطقه گانگسئو-گو واکسیناسیون پاییزی هاری را در ۴۵ دامپزشکی تعیین‌شده از ۱۶ تا ۳۱ ارائه می‌دهد

منطقه گانگسئو-گو در سئول از ۱۶ تا ۳۱ واکسیناسیون پاییزی هاری حیوانات خانگی را در ۴۵ دامپزشکی تعیین‌شده برگزار می‌کند.

2026-10-16

[100년 전 오늘] 1926년 10월 16일 – 총독부 낙성식 보름 뒤의 경성, 단성사는 〈아리랑〉으로 붐비고 6·10 사건 재판은 이어진 토요일

[امروز ۱۰۰ سال پیش] ۱۶ اکتبر ۱۹۲۶ - گیئونگ‌سئونگ دو هفته پس از افتتاح ساختمان فرمانداری کل، سینمای دانسئونگسا با «آریرانگ» پر است و محاکمه حادثه ۱۰ ژوئن در آن شنبه ادامه دارد

این مجموعه گزارشی است که به شنبه ۱۶ اکتبر ۱۹۲۶ در گیئونگ‌سئونگ می‌نگرد و بر افتتاح ساختمان فرمانداری کل دو هفته پیش و نمایش «آریرانگ» در دانسئونگسا تمرکز دارد.

2026-10-16

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제2화: 삼성시대, 박·석·김 세 가문이 나눈 왕좌

[تاریخ زنده است - بخش سیلا] قسمت دوم: دوران سامسئونگ، تاجی که میان سه خاندان پارک، سئوک و کیم تقسیم شد

گفته می‌شود که در سیلای آغازین «دوران سامسئونگ» وجود داشت که در آن خاندان‌های پارک، سئوک و کیم، که با ازدواج به یکدیگر پیوند خورده بودند، به نوبت تاج‌وتخت را در دست داشتند.

2026-10-16

호원2동, 마스터플러스병원 봉사단과 플로킹…복지 사각지대 발굴

هوون ۲-دونگ با داوطلبان بیمارستان مستر پلاس زباله‌های خیابان‌ها را جمع می‌کند تا نقاط کور رفاهی را شناسایی کند

مرکز خدمات جامعه هوون ۲-دونگ در اوی‌جونگ‌بو-سی اعلام کرد که در ۲ سپتامبر با گروه داوطلبان بیمارستان مستر پلاس فعالیت «پلاگینگ» را انجام داده است.

2026-10-16

2027년형 스마트 체육시설은 무엇이 달라질까

در امکانات ورزشی هوشمند ۲۰۲۷ چه چیزی تغییر خواهد کرد؟

سونگ جونگ‌سوک، ستون‌نویس، استدلال کرد که هسته امکانات ورزشی هوشمند ۲۰۲۷ یکپارچه‌سازی شیوه‌های بهره‌برداری است، نه فهرست کردن تجهیزات.

2026-10-16

강서구, 49년 화곡동 시대 마감하고 마곡 통합신청사로…10월 6~29일 부서별 이전, 보건소는 12~25일 업무 중단

گانگسئو-گو پس از ۴۹ سال ساختمان هوآگوک‌دونگ را ترک می‌کند و به ساختمان دولتی یکپارچه جدید ماگوک می‌رود

گانگسئو-گو از ۶ تا ۲۹ اکتبر، ادارات خود را به‌تدریج از ساختمان هوآگوک‌دونگ، که ۴۹ سال مورد استفاده بوده، به ساختمان دولتی یکپارچه جدید ماگوک منتقل می‌کند.

2026-10-16

생신상과 장수사진으로 전하는 이웃의 정…

غذای تولد و عکس‌های طول عمر؛ مراقبت همسایگی در کانون توجه

کمیته خودگردانی ساکنان ganseok 1(il)-dong در نامدون‌گو، اینچئون، برای ۵۰ سالمند آسیب‌پذیر غذای تولد سرو کرد و از آنان عکس طول عمر گرفت؛ این خبر روز ۱۶ ژوئن اعلام شد.

2026-10-16

남동구자원봉사센터, 우수자원봉사자 120명과 격려시찰 실시

مرکز داوطلبان ناندونگ-گو سفر انگیزشی با ۱۲۰ داوطلب برجسته برگزار کرد

این مرکز در روز سیزدهم، «سفر انگیزشی داوطلبان برجسته ۲۰۲۶» را در منطقه پوچئون‌سی استان گیونگی برگزار کرد.

2026-10-16

스카이코리아, 남동구 취약계층 위한 생활용품 기탁

اسکای‌کره لوازم خانگی را به گروه‌های آسیب‌پذیر ناحیه نامدونگ‌گو اهدا کرد

شرکت اسکای‌کره (Sky Korea Co., Ltd.) ۴۰۰ بطری ۳ لیتری مایع شوینده به ناحیه نامدونگ‌گو در اینچئون برای گروه‌های آسیب‌پذیر این منطقه اهدا کرده است.

2026-10-16

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗