رفتن به محتوای اصلی
۱۴۰۵ آبان ۲۳, شنبه 23:56:36 KST همه اخبار اطلاعیه‌ها ورود ثبت‌نام ورود 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean Todayجذب شعبه در خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)

فارسی

خلاصه در 3 خط · 12,515 نتیجه · همه زبان‌ها

울산시, 12월 시립예술단 공연 수험생 무료 관람 제공

شهر اولسان بلیت‌های رایگان نمایش‌های دسامبر را به داوطلبان آزمون ارائه می‌دهد

شهر اولسان به دانش‌آموزانی که آزمون ورودی دانشگاه (سونونگ) را به پایان رسانده‌اند اجازه می‌دهد با ارائه کارت آزمون خود، سه نمایش گروه‌های هنری شهر را رایگان تماشا کنند.

2025-12-02

지역 예술이 도시의 힘이 되다…양천구, 예술인과 함께한 ‘문화진흥기금 성과공유회’

هنر محلی به نیروی شهر تبدیل می‌شود…منطقه یانگچئون نشست اشتراک نتایج صندوق ارتقای فرهنگی را با هنرمندان برگزار می‌کند

منطقه یانگچئون از ۲ تا ۳ دسامبر در مرکز فرهنگی یانگچئون مون‌هوا هوه‌گوان نشست اشتراک نتایج پروژه‌های حمایت‌شده از صندوق ارتقای فرهنگی را برگزار می‌کند.

2025-12-02

탄소중립은 참여에서 완성된다…양천구, 에코마일리지 6년 연속 ‘최우수’로 증명한 생활형 기후정책

خنثی‌سازی کربن با مشارکت تکمیل می‌شود…منطقه یانگچئون با شش سال پیاپی رتبهٔ «برتر» در برنامهٔ اکو مایلیج، سیاست اقلیمی روزمره را ثابت می‌کند

منطقهٔ یانگچئون-گو برای ششمین سال پیاپی در «ارزیابی برنامهٔ اکو مایلیج ۲۰۲۵» شهرداری سئول، به‌عنوان برترین منطقه از میان ۲۵ منطقه انتخاب شد.

2025-12-02

동작구, ‘통행 불편 전신주 이설’ 속도전…내년 상반기까지 50본 이상 정비 목표

دونگ‌جاک‌گو جابه‌جایی تیرهای برق مانع عبور را تسریع می‌کند

دونگ‌جاک‌گو جابه‌جایی تیرهای برقی را که مانع عبور می‌شوند تسریع کرده و هدف دارد تا پیش از نیمه نخست سال آینده بیش از ۵۰ تیر را سامان دهد.

2025-12-02

부천판타스틱연극제, 12월 환상과 상상이 무대에서 살아나는 10일의 예술 실험

جشنواره تئاتر فانتزی بوچئون ده روز آزمایش هنری را در دسامبر برگزار می‌کند که در آن خیال و تخیل روی صحنه زنده می‌شوند

هشتمین جشنواره تئاتر فانتزی بوچئون که توسط بنیاد فرهنگی بوچئون برگزار می‌شود، از ۴ تا ۱۴ دسامبر ادامه خواهد داشت.

2025-12-02

자살예방정책 포럼 성료, 원주시 아동·청소년 정신건강 지원 강화

نشست سیاست‌گذاری پیشگیری از خودکشی به پایان رسید و از سلامت روان کودکان و نوجوانان در شهر ونجو حمایت بیشتری خواهد شد

نشست سیاست‌گذاری پیشگیری از خودکشی در تاریخ ۲۷ نوامبر در تالار جلسات شورای شهر و به میزبانی مرکز پیشگیری از خودکشی شهر ونجو برگزار شد.

2025-12-02

고독사 예방 및 관리 교육, 원주시 사회적 고립 대응 강화

آموزش پیشگیری و مدیریت مرگ تنهایی در ووجو، پاسخ به انزوای اجتماعی را تقویت می‌کند

شهر ووجو در ۲۸ نوامبر آموزشی درباره پیشگیری و مدیریت مرگ تنهایی برگزار کرد.

2025-12-02

대전 대덕구, 건강증진 분야 ‘최우수’… 전국 상위 건강지표 견인

منطقه دائه‌دوک‌گو در دائه‌جئون در ارتقای سلامت رتبه برتر را کسب کرد و شاخص‌های سلامت کشور را رهبری می‌کند

منطقه دائه‌دوک‌گو در دائه‌جئون امسال در پروژه‌های ارتقای سلامت به‌طور پیاپی نتایج عالی به دست آورده و به بهبود شاخص‌های سلامت منطقه کمک کرده است.

2025-12-02

보험료 부담 줄이는 10가지 방법

۱۰ راه برای کاهش بار حق بیمه‌های بیمه

ستونی از یک مشاور بیمه ۱۰ راه برای کاهش حق بیمه‌ها ارائه می‌دهد، از جمله حذف پوشش‌های الحاقی غیرضروری و بازسازی بیمه‌نامه‌ها.

2025-12-02

송산1동 새마을부녀회, 사랑의 석박지 17통 기부… 독거노인에 따뜻한 정 나눠

انجمن زنان سمئول محله سانسان ۱-دونگ ۱۷ ظرف کیمچی از روی محبت اهدا کرد

انجمن زنان سمئول محله سانسان ۱-دونگ در شهر اویجئونگبو در ۲۱ نوامبر ۱۷ ظرف کیمچی خانگی را به سالمندان تنها ساکن منطقه تحویل داد.

2025-12-02

호국보훈공원 조성 최종보고회, 원주시 보훈 플랫폼 구축 본격화

گزارش نهایی پارک هوکوک‌بوهون آغاز سکوی جانبازان شهر ونجو را نشان می‌دهد

شهر ونجو در ۲۸ آبان، در تالار شهرداری ونجو جلسه توجیهی نهایی طرح ساخت پارک هوروک‌بوهو را برگزار کرد و جهت‌گیری و راهبردهای کلیدی طرح را ارائه داد.

2025-12-02

울산시립예술단 공연, 수험생 대상 12월 주요 공연 무료 관람 제공

ارکستر و گروه هنری اولسان برای داوطلبان کنکور کنسرت رایگان برگزار می‌کند

گروه هنری فیلارمونیک اولسان سه مورد از اجراهای اصلی خود در ماه دسامبر را به‌صورت رایگان در اختیار دانش‌آموزانی قرار می‌دهد که در آزمون ورودی دانشگاه‌های کره شرکت کرده‌اند.

2025-12-02

울산박물관, ‘제97회 어린이 1일 박물관학교’ 운영…말띠 해 맞이 체험 교육 마련

موزه اولسان نود و هفتمین «مدرسه یک‌روزه موزه برای کودکان» را برگزار می‌کند

موزه اولسان روز دوم ماه اعلام کرد که پیش از سال اسب، برنامه آموزشی تجربی «مدرسه یک‌روزه موزه برای کودکان» را ویژه دانش‌آموزان دبستانی برگزار می‌کند.

2025-12-02

임팩트뷰, 2025 소비자만족도 대상 2년 연속 수상

ایمپکت‌ویو برای دومین سال متوالی جایزه رضایت مصرف‌کننده ۲۰۲۵ را کسب کرد

گزارش شده است که شرکت بازاریابی ایمپکت‌ویو برای دومین سال متوالی جوایز رضایت مصرف‌کننده ۲۰۲۵ را برده است.

2025-12-02

가온앙상블 크리스마스 콘서트, 서울 금호아트홀 연세서 따뜻한 겨울 선사

کنسرت کریسمس گائون اینسمبل زمستانی گرم را به سالن هنری کومهو یونسی در سئول می‌آورد

کنسرت کریسمس گائون اینسمبل ساعت ۱۹:۳۰ روز سه‌شنبه ۹ دسامبر ۲۰۲۵ در سالن هنری کومهو یونسی در سئول برگزار می‌شود.

2025-12-02

베리타스 콰르텟 정기연주회, ‘A Winter Dialogue’로 서울 겨울 물들인다

کوارتت وریتاس با «گفت‌وگوی زمستانی» زمستان سئول را رنگین می‌کند

کوارتت زنانه Veritas Quartet، فارغ‌التحصیلان دانشکده موسیقی دانشگاه ملی سئول، کنسرت منظم خود را در ساعت ۱۵ روز ۷ دسامبر در تالار هنری کومهو یونسی برگزار می‌کند.

2025-12-02

세계 최대 IT박람회 ‘CES 2026’ 참가 지원…스타트업 세계무대 진출

گورو-گو از استارتاپ‌ها برای حضور در CES 2026، بزرگ‌ترین نمایشگاه فناوری اطلاعات جهان، حمایت می‌کند

گورو-گو از ۶ تا ۹ ژانویه ۲۰۲۶ با پنج استارتاپ محلی در CES 2026 در لاس‌وگاس، ایالات متحده، شرکت خواهد کرد.

2025-12-02

메타인지 제21편 : 스마트폰 메타인지

فراشناخت قسمت ۲۱: فراشناخت گوشی هوشمند

لی سئون‌یانگ، ستون‌نویس، در بیست‌ویکمین قسمت از مجموعه فراشناخت خود، راهکارهای فراشناخت گوشی هوشمند را برای توقف پیمایش ناخودآگاه معرفی کرد.

2025-12-02

중랑구 방정환교육지원센터 누적 이용자 22만 명

مرکز پشتیبانی آموزشی بانگ جونگ‌هوان در جونگ‌نانگ‌گو از ۲۲۰ هزار کاربر تجمعی گذشت

از زمان افتتاح در ماه می ۲۰۲۱، مرکز پشتیبانی آموزشی بانگ جونگ‌هوان در جونگ‌نانگ‌گو مجموعاً از ۲۲۰ هزار کاربر فراتر رفته است.

2025-12-01

[ESG 그린 시그널 11화 ] 대중교통이 만드는 변화

[سیگنال سبز ESG، قسمت ۱۱] تغییری که حمل‌ونقل عمومی به همراه دارد

بایک چانگ‌هی، ستون‌نویس، در قسمت ۱۱ مجموعه ESG خود استدلال کرد که استفاده از حمل‌ونقل عمومی به جای خودروی شخصی می‌تواند انتشار کربن را به طور چشمگیری کاهش دهد.

2025-12-01

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗