رفتن به محتوای اصلی
۱۴۰۵ آبان ۱۴, پنجشنبه 04:12:22 KST همه اخبار ورود ثبت‌نام 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean Todayجذب شعبه در خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)

فارسی

خلاصه در 3 خط · 12,533 نتیجه · همه زبان‌ها

강서구, 8월 3일 서울물재생체험관서 장애 아동 가족 여름행사 ‘Cool~하(夏)데이’ 개최…물놀이·견학 등 무더위 쉼표 마련

گانگسئو-گو در تاریخ ۳ اوت در مرکز تجربه بازچرخانی آب سئول، رویداد تابستانی «Cool~Ha(Ha)Day» را برای خانواده‌های کودکان دارای معلولیت برگزار می‌کند؛ با بازی در آب و بازدید برای فرار از گرما

در ۳ اوت، گانگسئو-گو رویداد تابستانی «Cool~Ha(Ha)Day» را برای خانواده‌های کودکان دارای معلولیت در زمین بازی آبی مرکز تجربه بازچرخانی آب سئول برگزار می‌کند.

2026-07-01

미추홀구, 교통안전 실무협의체 가동…보행환경 개선에 힘 모은다

میچوهول‌گو گروه کاری ایمنی ترافیک راه‌اندازی کرد

میچوهول‌گوی اینچئون در ۳۰ ژوئن نشست «2026 2nd Traffic Safety Working Council Meeting» را برای بررسی مسائل ایمنی ترافیک این منطقه برگزار کرد.

2026-07-01

빛의 기억: 황원휘, 2026 베니스 비엔날레 아트 프로젝트 특별기획전 참가

خاطرهٔ نور: هوانگ ون‌هوی در نمایشگاه ویژهٔ پروژهٔ هنری بینال ونیز ۲۰۲۶ شرکت می‌کند

هوانگ ون‌هوی، هنرمند، در نمایشگاه ویژهٔ «ردپای آب» از پروژهٔ هنری بینال ونیز ۲۰۲۶ شرکت می‌کند و اثر شاخص خود، «خاطرهٔ نور»، را به نمایش می‌گذارد.

2026-07-01

최란 민화 작가, 전통과 현대를 잇는 한국 민화의 새로운 지평

choi ran، هنرمند مین‌هوا، سنت و امروز را به هم پیوند می‌زند و افق‌های تازه‌ای برای مین‌هوای کره‌ای می‌گشاید

چوی ران، هنرمند مین‌هوا، آثاری را به نمایش می‌گذارد که موضوعات سنتی چون چایک‌گئوری، ببر و ایروروبونگدو را با رنگ‌ها و ترکیب‌بندی‌های معاصر بازتفسیر می‌کنند.

2026-07-01

하남시, 학교 감염병 집단발생 뒤 현장점검·비상방역 강화

هانام‌سی بازرسی‌های میدانی و ضدعفونی اضطراری را پس از شیوع گروهی عفونت در یک مدرسه تشدید می‌کند

مرکز بهداشت عمومی هانام‌سی از ۱۶ تا ۲۲ ژوئن از مدرسه بازدید کرد تا پس از شیوع گروهی بیماری‌های عفونی، واکنش میدانی را بررسی کند.

2026-07-01

구로구, 지방자치단체 건강증진사업 종합부문 2년 연속 우수기관 선정

گوروگو برای دومین سال متوالی به‌عنوان نهاد برتر در طرح‌های ارتقای سلامت دولت‌های محلی انتخاب شد

گوروگو در هجدهمین کنفرانس عملکرد طرح‌های ارتقای سلامت دولت‌های محلی به‌عنوان نهاد برتر در بخش کلی انتخاب شد و برای دومین سال پیاپی تقدیرنامه وزیر بهداشت و رفاه را دریافت کرد.

2026-07-01

구로구, 폭염 속 아이들 지킨다…‘아이빛 그늘막’ 설치 완료

گورو‌گو کودکان را در موج گرما محافظت می‌کند… نصب سایبان‌های «آی‌بیت» تکمیل شد

گورو‌گو نصب سایبان‌ها را در ۹ مهدکودک به پایان رسانده است؛ این کار بخشی از «پروژه سایبان آی‌بیت» است که نوزادان و کودکان خردسال را از گرمای شدید و اشعه فرابنفش محافظت می‌کند.

2026-07-01

안상욱 작가, Knife Dance 철학으로 2026 베니스 특별기획전 참가… 칼끝에 새긴 인간과 시간의 기록

هنرمند آن سانگ‌ووک با فلسفه «رقص چاقو» در نمایشگاه ویژه ونیز ۲۰۲۶ شرکت می‌کند

آن سانگ‌ووک، هنرمند، مجموعه «رقص چاقو» را که با چاقو خلق شده، در نمایشگاه ویژه ونیز ۲۰۲۶ با عنوان «ردپای آب (Traces of Water)» ارائه خواهد کرد.

2026-07-01

신인선, 달항아리로 한국의 미를 세계에 알리다…2026 베니스 특별기획전 참가

شین این‌سان زیبایی کره را با کوزه‌های ماهی به جهان معرفی می‌کند

هنرمند شین این‌سان با آثار کوزه‌های ماهی خود در نمایشگاه ویژه هنرمندان کره‌ای در ونیز ۲۰۲۶ شرکت می‌کند.

2026-07-01

현대 추상미술 작가 류진숙, 연결의 미학으로 생명과 치유를 그리다

ریو جین‌سوک، هنرمند انتزاعی معاصر، زندگی و شفا را از زیبایی‌شناسی پیوند به تصویر می‌کشد

ریو جین‌سوک، هنرمند انتزاعی، به‌عنوان هنرمندی معرفی شده است که الگوهای ارگانیک طبیعت، مانند شبکه‌های عصبی و رگبرگ برگ‌ها، را با خط و رنگ بازآفرینی می‌کند.

2026-07-01

류영신, 2026 베니스 특별기획전 참가… 한국 현대미술의 숲을 세계에 펼치다

ریو یونگ‌شین در نمایشگاه ویژه ونیز ۲۰۲۶ شرکت می‌کند… جنگل هنر معاصر کره به جهان گسترش می‌یابد

هنرمند ریو یونگ‌شین در سال ۲۰۲۶ در نمایشگاه ویژه هنرمندان کره‌ای در ونیز، ایتالیا، شرکت می‌کند و آثار خود را به نمایش می‌گذارد.

2026-07-01

남서목 작가, 자개 예술의 현대적 재해석으로 베니스 특별기획전 참여

نام سئومُک در نمایشگاه ویژه ونیز با بازتفسیر مدرن هنر صدف‌کاری شرکت می‌کند

نام سئومُک، هنرمند، قرار است در نمایشگاه ویژه هنرمندان کره‌ای با عنوان «ردپای آب» در ونیز در سال ۲۰۲۶ شرکت کند؛ آثاری که صدف سنتی را به شیوه‌ای معاصر بازتفسیر می‌کنند.

2026-07-01

프랑스 카루젤 뒤 루브르와 일본 요코하마 국제아트페스티벌을 거쳐 베니스 비엔날레 특별기획전에 초청된 김미영 작가

کیم می‌یانگ، هنرمند، پس از حضور در کاروسل دو لوور و جشنواره بین‌المللی هنر یوکوهاما، به نمایشگاه ویژه بینال ونیز دعوت شد

کیم می‌یانگ، هنرمند، در سال ۲۰۲۶ آثار خود را در نمایشگاه ویژه بینال ونیز در ونیز، ایتالیا، به نمایش خواهد گذاشت.

2026-07-01

6월 30일 남동구 보도자료입니다

بیانیه مطبوعاتی منطقه نامدونگ‌گو، ۳۰ ژوئن

منطقه نامدونگ‌گو در اینچئون روز ۳۰ ژوئن اعلام کرد که کار بهسازی فضای سبز حائل نونهیون‌دونگ و پارک محله هائورئوم را با استفاده از ۱۰۰ میلیون وون یارانه ویژه تعدیل به پایان رسانده است.

2026-06-30

동춘2동 지사협, 취약계층 아동에 도서·독후활동 키트 월 1회 지원

شورای تأمین اجتماعی اجتماع دونگچون ۲-دونگ هر ماه کیت‌های کتاب و فعالیت‌های مطالعه در اختیار کودکان آسیب‌پذیر قرار می‌دهد

شورای تأمین اجتماعی اجتماع دونگچون ۲-دونگ در منطقه یئون‌سو-گو، طرح «کومی جارانه‌آن چایک جی‌ون ساوپ» را اجرا می‌کند که کیت‌های کتاب و فعالیت‌های مطالعه را در اختیار کودکان آسیب‌پذیر قرار می‌دهد.

2026-06-30

동춘1동 생활 체감 개선 3개월, 시설 정비 전년 대비 36.5% 증가

بهبود زندگی روزمره در دانگچون ۱-دونگ پس از سه ماه؛ نگهداری تأسیسات نسبت به سال گذشته ۳۶٫۵ درصد افزایش یافت

دانگچون ۱-دونگ در منطقه یئونسو-گو در نیمه نخست سال، به لطف «پروژه بهبود زندگی روزمره محله ما» که از ماه مارس آغاز شد، افزایش ۳۶٫۵ درصدی در نگهداری تأسیسات را ثبت کرد.

2026-06-30

연수구, 환경오염물질 배출사업장 2분기 민·관 합동점검

یون‌سو-گو بازرسی مشترک دولتی و خصوصی از کسب‌وکارهای منتشرکنندهٔ آلاینده‌های زیست‌محیطی را در سه‌ماههٔ دوم انجام داد

یون‌سو-گو در تاریخ ۲۵ و ۲۶ ژوئن بازرسی مشترک دولتی و خصوصی از کسب‌وکارهایی که آلاینده‌های زیست‌محیطی منتشر می‌کنند را در سه‌ماههٔ دوم انجام داد.

2026-06-30

구로구, 평생교육기관과 업무협약·장학금 전달식 개최

گورو-گو تفاهم‌نامه همکاری با مؤسسات آموزش مادام‌العمر امضا کرد و مراسم اهدای بورس برگزار شد

گورو-گو برای ترویج آموزش مادام‌العمر با شرکت Trisis Co., Ltd. و Korea Knowledge Education Association Co., Ltd. تفاهم‌نامه همکاری امضا کرد و مراسم اهدای بورس برگزار شد.

2026-06-30

하남 미사강변복지관·주택관리공단, 취약계층 LED등 교체 추진

مرکز رفاه اجتماعی هانام میساگانگبیون و سازمان مدیریت مسکن جایگزینی روشنایی LED برای گروه‌های آسیب‌پذیر را برنامه‌ریزی می‌کنند

مرکز رفاه اجتماعی هانام میساگانگبیون و دفتر منطقه‌ای گانگنام شعبه سئول سازمان مدیریت مسکن پروژه «اسمارت تاچ‌آپ» را برای بهبود ایمنی مسکن گروه‌های آسیب‌پذیر آغاز کرده‌اند.

2026-06-30

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗