فارسی · K-Culture ·
کمیته خودگردانی ساکنان ۱-دونگ گانسوک کلاس آشپزی برای مردان بزرگسال مجرد برگزار می‌کند
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- کمیته خودگردانی ساکنان ۱-دونگ گانسوک کلاس آشپزی با عنوان «Bokdabokda Sang(charineun)namja doeja!» را برای مردان بزرگسال مجرد برگزار می‌کند، این خبر در روز ۱۷ اعلام شد.
- در مجموع ۴۸ نفر در ۴ گروه ۱۲ نفره و در ۸ جلسه تا ماه اکتبر در آشپزخانه مشترک طبقه اول مرکز خدمات اداری و رفاهی ۱-دونگ گانسوک شرکت خواهند کرد.
- شرکت‌کنندگان تا اول اکتبر یاد می‌گیرند که سوبولگوگی، گانگدوئنجانگ، جیوک‌بوکئوم و خورش کیمچی بپزند و غذاهای تهیه‌شده را با خانوارهای دارای ناامنی غذایی در منطقه به اشتراک بگذارند.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده می‌کند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.
خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کره‌ای): 간석1동 주민자치회, 성인 남성 1인 가구 대상 요리교실 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
جریمه ۲۰۶ میلیون وونی برای نه شرکت به دلیل تبانی در مناقصه‌های EDA طراحی نیمه‌هادی‌ها
![[نرخ ارز امروز] دلار ۱٬۳۳۲٫۴ وون ▼۴٫۳ وون، دوشنبه ۲۶ آبان](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-16-300x169.png)
[نرخ ارز امروز] دلار ۱٬۳۳۲٫۴ وون ▼۴٫۳ وون، دوشنبه ۲۶ آبان
![[ردپای کربن امروز] برق کره ۴۴۷ گرم بر کیلووات‌ساعت در دوشنبه ۱۶ نوامبر ▲۱ گرم · رتبه ۵۰ از ۸۳ کشور](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-16-1-300x169.png)
[ردپای کربن امروز] برق کره ۴۴۷ گرم بر کیلووات‌ساعت در دوشنبه ۱۶ نوامبر ▲۱ گرم · رتبه ۵۰ از ۸۳ کشور
ارزیابی تأثیر بر شبکه برق از ۱۶ نوامبر اجرا می‌شود — ضوابط مراکز داده در منطقه پایتخت سخت‌گیرانه‌تر می‌شود
فال روزانه: موش و گاو روز شادی خواهند داشت
![[تعطیلات جهانی] دوشنبه ۱۶ نوامبر تا یکشنبه ۲۲ نوامبر روز انقلاب مکزیک و روز ملی زومبی و آگاهی سیاهان برزیل](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-16-300x169.png)
