فارسی · جامعه ·
جونگ‌گو مسابقه داستان و دفترچه خاطرات تصویری درباره کتابخانه‌ها برگزار می‌کند
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- منطقه جونگ‌گوی سئول به مناسبت ماه مطالعه، مسابقه «کتابخانه‌ای که دوستش دارم: داستان و دفترچه خاطرات تصویری (عکس)» را برگزار می‌کند و آثار را تا ۱۳ اکتبر دریافت می‌کند.
- ساکنان جونگ‌گو و افرادی که در مدارس یا محل‌های کار این منطقه تحصیل یا کار می‌کنند، می‌توانند هرکدام یک اثر ارسال کنند و ۱۰۰ برنده در مراسم اهدای جوایز در نوامبر، بسته کتابی به ارزش حدود ۲۰٬۰۰۰ وون دریافت خواهند کرد.
- فرم درخواست در وب‌سایت اداره جونگ‌گو یا کتابخانه‌های محلی موجود است و می‌توان آن را حضوری، با پست یا از طریق ایمیل ارسال کرد؛ آثار برنده در رویداد پایان سال برای نمایش نتایج عرضه خواهند شد.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده می‌کند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.
خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کره‌ای): 중구, 도서관 사연·그림일기 공모전…10월 13일까지 접수
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 26초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
اداره ملی جنگلداری بویئو ستاد پیشگیری از آتش‌سوزی جنگل‌های پاییز را فعال کرد
![[روز زبان‌های WIA ۷۳/۲۲۱] Deutsch (آلمانی) - زبان غول‌آسای ژرمنی که قاره‌ای از اندیشه و موسیقی ساخت](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116060006-h2zfr1-300x168.jpg)
[روز زبان‌های WIA ۷۳/۲۲۱] Deutsch (آلمانی) - زبان غول‌آسای ژرمنی که قاره‌ای از اندیشه و موسیقی ساخت
![[آب‌وهوای امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر، سئول ابری، ۸ تا ۱۷ درجه · گرد و غبار ریز متوسط](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-16-300x169.png)
[آب‌وهوای امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر، سئول ابری، ۸ تا ۱۷ درجه · گرد و غبار ریز متوسط
![[امروز ۱۰۰ سال پیش] ۱۵ نوامبر ۱۹۲۶ - کنفرانس امپراتوری بریتانیا بیانیه «وضعیت برابر» دومینیون‌ها را تصویب کرد، نخستین پخش رادیویی NBC در آمریکا و دوشنبه‌ای در گیونگ‌سونگ یازده روز پس از گاگیانال](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116050906-ezsnu0-300x168.png)
[امروز ۱۰۰ سال پیش] ۱۵ نوامبر ۱۹۲۶ - کنفرانس امپراتوری بریتانیا بیانیه «وضعیت برابر» دومینیون‌ها را تصویب کرد، نخستین پخش رادیویی NBC در آمریکا و دوشنبه‌ای در گیونگ‌سونگ یازده روز پس از گاگیانال
![[امروز ۱۰۰ سال پیش] ۱۶ نوامبر ۱۹۲۶ - نیم سال پس از درگذشت سون‌جونگ، گیئونگ‌سئونگ، سینمایی با نمایش «آریرانگ» و سایهٔ قانون حفظ آرامش عمومی](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116045325-jtsrd3-300x182.png)
[امروز ۱۰۰ سال پیش] ۱۶ نوامبر ۱۹۲۶ - نیم سال پس از درگذشت سون‌جونگ، گیئونگ‌سئونگ، سینمایی با نمایش «آریرانگ» و سایهٔ قانون حفظ آرامش عمومی
