فارسی · نوآوری در سلامت ·
نرخ شناسایی آنفلوآنزا در اینچئون طی شش هفته سه برابر شد…فراخوان برای واکسیناسیون و رعایت دستورالعملهای پیشگیری
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- نرخ شناسایی ویروس آنفلوآنزا در منطقه اینچئون طی شش هفته ۱۷٫۸ درصد افزایش یافت و از ۸٫۳ درصد در هفته پنجم ژوئیه به ۲۶٫۱ درصد در هفته دوم سپتامبر رسید.
- بر اساس نظارت مؤسسه بهداشت عمومی و محیطزیست اینچئون در ۸ مرکز پزشکی این شهر، این نرخ در میان کودکان بالاتر بود: ۲۸٫۶ درصد در گروه سنی ۰ تا ۶ سال و ۲۷٫۸ درصد در گروه سنی ۷ تا ۱۲ سال.
- شهرداری کلانشهر اینچئون از گروههای پرخطر، از جمله سالمندان، خواست تا در واکسیناسیون شرکت کنند و اقدامات پیشگیرانه مانند شستن دستها و استفاده از ماسک را رعایت کنند.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): 인천 인플루엔자 검출률 6주 만에 3배 급증…예방접종·수칙 준수 당부
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 22초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›

قیمت امروز سوخت: بنزین ۱٬۸۵۵ وون، بدون تغییر · گازوئیل ۱٬۸۴۱ وون، بدون تغییر

هیئتی از گورو-گو به منطقه تونگژو رفت و بر همکاری میان مدارس خواهرخوانده توافق کرد
![[فال تارو امروز] ۱۶ نوامبر (دوشنبه) «پنج شمشیر» – وقتی فکر میکنی برنده شدهای، یک قدم عقب بگذار](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-05-2026-11-16-300x169.png)
[فال تارو امروز] ۱۶ نوامبر (دوشنبه) «پنج شمشیر» – وقتی فکر میکنی برنده شدهای، یک قدم عقب بگذار
![[ایمنی امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر · به طور کلی آرام در سراسر کشور · ۶ منطقه تحت نظارت برای موج سرما](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-16-300x169.png)
[ایمنی امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر · به طور کلی آرام در سراسر کشور · ۶ منطقه تحت نظارت برای موج سرما

جریمه ۲۰۶ میلیون وونی برای نه شرکت به دلیل تبانی در مناقصههای EDA طراحی نیمههادیها
![[نرخ ارز امروز] دلار ۱٬۳۳۲٫۴ وون ▼۴٫۳ وون، دوشنبه ۲۶ آبان](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-16-300x169.png)
