فارسی · جامعه ·
آیا سگ شما بازرسی گذرنامه شده است؟» …سفر خارجی همراه با حیوان خانگی؛ بدون قرنطینه، نه خروج ممکن است نه ورود
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- سازمان قرنطینه گیاهی و دامی کره از افرادی که با حیوانات خانگی خود به خارج از کشور سفر میکنند خواسته است که مراحل قرنطینه، از جمله گواهی قرنطینه دامی، را به دقت آماده کنند.
- این سازمان پیشبینی میکند حدود ۸۳۰۰ حیوان خانگی در تیر و مرداد وارد و خارج شوند و در صورت نقض مراحل هنگام بازگشت، جریمهای تا ۳ میلیون وون اعمال شود.
- پیش از خروج، باید گواهی سلامت صادر و نوبت قرنطینه رزرو شود و شرایط ورود هر کشور را میتوان در وبسایت این سازمان، در بخش «شرایط قرنطینه بر اساس کشور صادرکننده» بررسی کرد.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): “멍멍이 여권 검사 받았나요?”…반려동물 해외여행, 검역 없인 출국도 입국도 못 한다
خلاصه در 3 خطبیشتر ›

قیمت امروز سوخت: بنزین ۱٬۸۵۵ وون، بدون تغییر · گازوئیل ۱٬۸۴۱ وون، بدون تغییر

هیئتی از گورو-گو به منطقه تونگژو رفت و بر همکاری میان مدارس خواهرخوانده توافق کرد
![[فال تارو امروز] ۱۶ نوامبر (دوشنبه) «پنج شمشیر» – وقتی فکر میکنی برنده شدهای، یک قدم عقب بگذار](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-05-2026-11-16-300x169.png)
[فال تارو امروز] ۱۶ نوامبر (دوشنبه) «پنج شمشیر» – وقتی فکر میکنی برنده شدهای، یک قدم عقب بگذار
![[ایمنی امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر · به طور کلی آرام در سراسر کشور · ۶ منطقه تحت نظارت برای موج سرما](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-16-300x169.png)
[ایمنی امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر · به طور کلی آرام در سراسر کشور · ۶ منطقه تحت نظارت برای موج سرما

جریمه ۲۰۶ میلیون وونی برای نه شرکت به دلیل تبانی در مناقصههای EDA طراحی نیمههادیها
![[نرخ ارز امروز] دلار ۱٬۳۳۲٫۴ وون ▼۴٫۳ وون، دوشنبه ۲۶ آبان](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-16-300x169.png)
