فارسی · K-Culture ·
یئونسو-گو برندگان سی‌ویکمین «جایزه شهروند افتخاری یئونسو-گو» را انتخاب کرد
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- یئونسو-گو در روز ۲۱ اعلام کرد که ۱۰ برنده سی‌ویکمین «جایزه شهروند افتخاری یئونسو-گو» را انتخاب کرده است.
- پس از دریافت نامزدی‌ها از ۳۰ ژوئیه تا ۲۸ اوت، و انجام بازرسی‌های محلی و بررسی کمیته داوری جایزه شهروند یئونسو-گو، ۱۰ برنده نهایی شدند.
- برندگان در مراسم سی‌ویکمین روز شهروند یئونسو-گو در ۹ اکتبر لوحی دریافت خواهند کرد.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده می‌کند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.
خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کره‌ای): 연수구, 제31회 ‘영예로운 연수구민상’ 수상자 선정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 36초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
![[تاریخ زنده است - بخش سیلا] قسمت ۳۲: گیونگسون‌وانگ و پایان یک پادشاهی هزارساله](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261115093306-cl4npn-300x169.png)
[تاریخ زنده است - بخش سیلا] قسمت ۳۲: گیونگسون‌وانگ و پایان یک پادشاهی هزارساله
![[دارایی‌های دیجیتال امروز] بیت‌کوین ۶۴٬۰۴۵ دلار ▼۶٫۳٪ یکشنبه ۲۴ آبان](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-15-300x169.png)
[دارایی‌های دیجیتال امروز] بیت‌کوین ۶۴٬۰۴۵ دلار ▼۶٫۳٪ یکشنبه ۲۴ آبان
![[شهر امروز] اونپیونگ، داستان پابال در دامنه کوه بوکهانسان](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-eunpyeong-2026-11-15-300x169.png)
[شهر امروز] اونپیونگ، داستان پابال در دامنه کوه بوکهانسان
اداره گمرک کره نقاط کور قاچاق مواد مخدر و خطوط دفاعی Nام در هر مسیر را بازرسی می‌کند
قیمت امروز نفت: بنزین ۱٬۸۵۵ وون، بدون تغییر · گازوئیل ۱٬۸۴۱ وون، بدون تغییر
