فارسی · جامعه ·
عبور باشکوه از رودخانه هان… ناحیه یونگدونگپو کلاس رایگان قایقرانی برای خانوادهها برگزار میکند
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- ناحیه یونگدونگپو اعلام کرده است که کلاس رایگان «کلاس قایقرانی خانوادگی یونگدونگپو ۲۰۲۵» را برگزار میکند که در آن خانوادهها قایقرانی با قایقهای دینگی را روی رودخانه هانگانگ یاد میگیرند.
- در مجموع ۱۰ جلسه هر آخر هفته از ۱۳ سپتامبر تا ۲۶ اکتبر، با ۳۰ شرکتکننده در هر جلسه، در مارینای سئول در یوئیدو کنار رودخانه هان برگزار میشود.
- این برنامه برای خانوادههایی که فرزندانشان در دوره ابتدایی یا بالاتر هستند و در ناحیه یونگدونگپو زندگی میکنند باز است و درخواستها بر اساس اولویت زمان ثبتنام از طریق «رزرو یکپارچه» در وبسایت اداره ناحیه یونگدونگپو پذیرفته میشود.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): “한강을 시원하게 가로지르다”… 영등포구, 가족 ‘요트 교실’ 무료 개강
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 25초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
![[خورشید و ماه امروز]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-17-300x169.png)
[خورشید و ماه امروز]
![[ساعات جزر و مد امروز] ۱۷ نوامبر (سهشنبه) اینچئون مد ۰۹:۰۵·۲۱:۳۷ · جزر ۰۳:۱۵·۱۵:۱۳](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-17-300x169.png)
[ساعات جزر و مد امروز] ۱۷ نوامبر (سهشنبه) اینچئون مد ۰۹:۰۵·۲۱:۳۷ · جزر ۰۳:۱۵·۱۵:۱۳
![[۱۰۰ سال پیش امروز] ۱۷ نوامبر ۱۹۲۶ - دو روز پس از آنکه کنفرانس امپراتوری بریتانیا «برابری دومینیونها» را پذیرفت، یک چهارشنبهٔ اواخر پاییز در گیونگسئونگ بدون سونجونگ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117041653-zk4qmv-300x169.png)
[۱۰۰ سال پیش امروز] ۱۷ نوامبر ۱۹۲۶ - دو روز پس از آنکه کنفرانس امپراتوری بریتانیا «برابری دومینیونها» را پذیرفت، یک چهارشنبهٔ اواخر پاییز در گیونگسئونگ بدون سونجونگ

سامگوجی ۳۶۵ · روز ۱۷۱ — آنچه جو جو شلیک کرد و آنچه از دست داد: جو یو و گونگمیونگ صد هزار تیر از جو جو قرض میگیرند

پیشگویی ۱۱۱ ساله · فصل دوم چوی دو-هیانگ، مرگ زیر برف ① اتاق اندرونی که نخستین برف در آن میبارد

