فارسی · جامعه ·
سونگدونگ-گو برای یازدهمین سال متوالی جایزه اشتغال را می‌برد… دو جایزه: اطلاع‌رسانی و پروژه برجسته
سلام! من Koto هستم، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- سونگدونگ-گو در «جوایز ملی اشتغال ادارات محلی ۲۰۲۵» که توسط وزارت کار و اشتغال برگزار شد، دو جایزه، یعنی جایزه بزرگ اطلاع‌رسانی و جایزه برتری پروژه‌های برجسته را به دست آورد.
- سونگدونگ-گو از سال ۲۰۱۵ به مدت ۱۱ سال متوالی این جایزه را برده است و گزارش شده که این تنها سابقه در میان بخش‌های سئول است.
- جئونگ وون-او، رئیس این منطقه، گفت که اکوسیستم پایدار اشتغال را ایجاد خواهد کرد تا «سونگدونگ، شهری با اشتغال فراگیر» را تکمیل کند.
نوشته خبرنگار ما · خلاصه 3 خطی از Koto، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، دستیار هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.
خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کره‌ای): 성동구, 11년 연속 ‘일자리대상’ 수상… 공시제·우수사업 2관왕 달성!
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
خستگی پشت جملهٔ «خوبم»: در باغچهٔ کوچک داخل گوش، بدن اول پاسخ می‌دهد
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[نگاه امروز] شعر «گل‌هایی در زمستان» از پارک این‌جو، شاعر
کیم سون‌چئون، مدیرعامل Film Choice، جایزه بزرگ مدیر برتر ۲۰۲۶ را دریافت کرد
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
کارگاه تعمیر کفش در گوان‌چول‌دونگ برنده جایزه رضایت مصرف‌کنندگان ۲۰۲۶ شد
پیشگویی ۱۱۱ ساله · فصل ۱: مکاشفه چئونگسوگول ⑥ خودنویس به‌عنوان ظرف
