فارسی · نوآوری در سلامت ·
استخر هرانگ گشایش یافت؛ دی‌کی‌سیستم کلیدهای الکترونیکی هوشمند و سامانه مدیریت عضویت را تأمین کرد
سلام! من Koto هستم، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- استخر مارینا بازسازی خود را به پایان رساند و در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۵ با نام استخر هرانگ بازگشایی شد.
- استخر هرانگ در خیابان موچئون‌رو شهر ایچئون، برای بزرگسالان ماهانه ۹۰ هزار وون (۶۰ هزار وون هزینه امکانات و ۳۰ هزار وون هزینه کلاس) است و دی‌کی‌سیستم کلیدهای الکترونیکی و سامانه مدیریت عضویت «soare fit» را تأمین کرده است.
- خانواده‌هایی که دو عضو یا بیشتر ثبت‌نام کنند ۱۰٪ تخفیف می‌گیرند و با ثبت‌نام سه‌ماهه، شش کارت شنای آزاد رایگان دریافت می‌کنند، و شنای آزاد هفته‌ای دو بار ۶۰ هزار وون هزینه دارد.
نوشته خبرنگار ما · خلاصه 3 خطی از Koto، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، دستیار هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.
خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کره‌ای): 해랑수영장 개장…디케이시스템, 스마트 전자키·회원관리시스템 공급
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[نگاه امروز] شعر «گل‌هایی در زمستان» از پارک این‌جو، شاعر
کیم سون‌چئون، مدیرعامل Film Choice، جایزه بزرگ مدیر برتر ۲۰۲۶ را دریافت کرد
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
کارگاه تعمیر کفش در گوان‌چول‌دونگ برنده جایزه رضایت مصرف‌کنندگان ۲۰۲۶ شد
پیشگویی ۱۱۱ ساله · فصل ۱: مکاشفه چئونگسوگول ⑥ خودنویس به‌عنوان ظرف
اوریمادر جایزه رضایت مصرف‌کننده ۲۰۲۶ را برد
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
