فارسی · 경제 ·
گانگسئو-گو فروشگاه رفاهی سالمندان افتتاح کرد و مشاغل سالمندان را ۵۲ درصد افزایش داد
سلام! من Koto هستم، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- منطقه گانگسئو-گو در سئول، فروشگاه رفاهی سالمندان «هانارئوم سانگجئوم» (ایئوم گیج شماره ۱) را برای افراد ۶۰ سال و بالاتر افتتاح کرده است.
- ۱۶ سالمند بهصورت نوبتی در این فروشگاه که در طبقه اول برج هانگانگ جی تری، خیابان یانگچئونرو ۷۳۸ قرار دارد کار میکنند و از ساعت ۷ صبح تا ۱۱ شب فعال است.
- تعداد مشاغل سالمندان در گانگسئو-گو نسبت به سال ۲۰۲۳ به ۵۲ درصد افزایش یافته و هماکنون در مجموع چهار فروشگاه رفاهی سالمندان فعال است.
نوشته خبرنگار ما · خلاصه 3 خطی از Koto، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، دستیار هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): 강서구, 시니어 편의점 열고 어르신 일자리 52% 확대
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 70초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
[شهر امروز] دوبونگسئوون، تنها آکادمی دارای تأیید سلطنتی سئول در دامنه کوه دوبونگسان

choi nak-suk نویسنده «منتالوی جئونگسوک» را منتشر کرد: «حتی برای ذهنِ متزلزل هم روشهای تمرین وجود دارد»

کابلهای گرمایشی در ۱۴ جاده مستعد برف و کارکنان ویژه در ۱۰ پل عابر پیاده
![[오늘의 유가] 11월 11일(수) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-11-300x169.png)
قیمت نفت امروز: بنزین ۱٬۸۵۵ وون، بدون تغییر · گازوئیل ۱٬۸۴۱ وون، بدون تغییر (چهارشنبه ۲۱ آبان)

گوروـگو روشنایی ۲ کیلومتر از مسیر پیادهروی دوریمچئون را با LED جایگزین کرد تا روشنایی افزایش یابد
![[오늘의 타로] 11월 11일(수) 「완드 10」 짐은 나눌수록 가볍다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-wands-10-2026-11-11-300x169.png)
