فارسی · اقتصاد ·
سئول به کاهش بار بازپرداخت کسبوکارهای کوچک میپردازد
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- شهر سئول امسال ۲٫۴ تریلیون وون برای تأمین مالی حمایتی از کسبوکارهای کوچک و متوسط اختصاص میدهد، نرخ سود افزوده را ۰٫۱ درصد کاهش میدهد و کارمزد بازپرداخت زودهنگام را بهطور کامل میبخشد.
- نرخ سود افزوده تسهیلات مشارکتی با ۱۶ بانک تجاری از ۱٫۷ تا ۲٫۲ درصد به ۱٫۶ تا ۲٫۱ درصد کاهش مییابد و به ۲٫۲ تریلیون وون وجوه سیاستی، ۲۰۰ میلیارد وون ضمانت ویژه افزوده میشود.
- درخواستهای تسهیلات از ۲ ژانویه از طریق برنامه موبایلی بنیاد ضمانت اعتباری سئول و سایر راهها پذیرفته میشود، در حالی که تسهیلات کسبوکارهای آسیبپذیر و حساب ایمن جداگانه اعلام خواهد شد.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): 서울시, 소상공인 ‘상환 부담’ 정조준…가산금리 내리고 중도상환수수료 없앤다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 45초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›

موسسه ملی منابع زیستی پایگاه پژوهش مشترک تنوع زیستی با چهار کشور آسهآن را گسترش میدهد

قیمت امروز سوخت: بنزین ۱٬۸۵۵ وون، بدون تغییر · گازوئیل ۱٬۸۴۱ وون، بدون تغییر

هیئتی از گورو-گو به منطقه تونگژو رفت و بر همکاری میان مدارس خواهرخوانده توافق کرد
![[فال تارو امروز] ۱۶ نوامبر (دوشنبه) «پنج شمشیر» – وقتی فکر میکنی برنده شدهای، یک قدم عقب بگذار](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-05-2026-11-16-300x169.png)
[فال تارو امروز] ۱۶ نوامبر (دوشنبه) «پنج شمشیر» – وقتی فکر میکنی برنده شدهای، یک قدم عقب بگذار
![[ایمنی امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر · به طور کلی آرام در سراسر کشور · ۶ منطقه تحت نظارت برای موج سرما](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-16-300x169.png)
[ایمنی امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر · به طور کلی آرام در سراسر کشور · ۶ منطقه تحت نظارت برای موج سرما

