فارسی · جامعه ·
گویانگ نخستین برنامه رسمی سال نو را با دیدار یادبود آغاز کرد
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- شهر ویژهٔ گویانگ نخستین برنامه رسمی خود را برای سال نو، سال اسب ۲۰۲۶، با دیدار یادبود سال نو از هیونچونگتاپ در پارک هیونچونگ در صبح دوم ژانویه آغاز کرد.
- لی دونگهوان، شهردار، معاون شهردار، مقامات ارشد و رؤسای ۱۱ سازمان کهنهسربازان و امنیتی، حدود ۳۰ نفر، گل نهادند و بخور روشن کردند تا از میهنپرستان جانباخته تجلیل کنند.
- شهردار تغییر و توسعهای را وعده داد که شهروندان آن را احساس کنند، و شهر قصد دارد برای احترام به کهنهسربازان ملی و گسترش فرهنگ قدردانی از آنان تلاش کند.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): 고양시, 2026년 병오년 신년 참배로 새해 첫 공식 일정 시작
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
![[ایمنی امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر · به طور کلی آرام در سراسر کشور · ۶ منطقه تحت نظارت برای موج سرما](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-16-300x169.png)
[ایمنی امروز] دوشنبه ۱۶ نوامبر · به طور کلی آرام در سراسر کشور · ۶ منطقه تحت نظارت برای موج سرما

جریمه ۲۰۶ میلیون وونی برای نه شرکت به دلیل تبانی در مناقصههای EDA طراحی نیمههادیها
![[نرخ ارز امروز] دلار ۱٬۳۳۲٫۴ وون ▼۴٫۳ وون، دوشنبه ۲۶ آبان](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-16-300x169.png)
[نرخ ارز امروز] دلار ۱٬۳۳۲٫۴ وون ▼۴٫۳ وون، دوشنبه ۲۶ آبان
![[ردپای کربن امروز] برق کره ۴۴۷ گرم بر کیلوواتساعت در دوشنبه ۱۶ نوامبر ▲۱ گرم · رتبه ۵۰ از ۸۳ کشور](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-16-1-300x169.png)
[ردپای کربن امروز] برق کره ۴۴۷ گرم بر کیلوواتساعت در دوشنبه ۱۶ نوامبر ▲۱ گرم · رتبه ۵۰ از ۸۳ کشور

ارزیابی تأثیر بر شبکه برق از ۱۶ نوامبر اجرا میشود — ضوابط مراکز داده در منطقه پایتخت سختگیرانهتر میشود

