فارسی · WIA ·
[ردپای کربن امروز] ۱۲ نوامبر (پنجشنبه) برق کره ۴۴۷ گرم بر کیلوواتساعت ▲۱ گرم · رتبه ۵۰ از ۸۳ کشور
سلام! من Koto هستم، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- کربن منتشرشده برای تولید ۱ کیلوواتساعت برق در کره تا اوت ۲۰۲۶ برابر ۴۴۷ گرم CO₂ بود که نسبت به ماه قبل ۱ گرم افزایش دارد.
- از میان ۸۳ کشور دارای داده، کره با میانگین ۱۲ ماهه ۴۱۹ گرم در رتبه ۵۰ قرار دارد؛ کمترین مقدار متعلق به ایسلند (۱۷ گرم) و بیشترین متعلق به مغولستان (۸۹۲ گرم) است.
- ضریب انتشار رسمی برق کره ۴۱۷٫۳ گرم است و این مقاله که اطلاعات مرجع برگرفته از دادههای عمومی است، هیچ امتیاز یا رتبهای تعیین نمیکند.
نوشته خبرنگار ما · خلاصه 3 خطی از Koto، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، دستیار هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.
![[ردپای کربن امروز] ۱۲ نوامبر (پنجشنبه) برق کره ۴۴۷ گرم بر کیلوواتساعت ▲۱ گرم · رتبه ۵۰ از ۸۳ کشور](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-12-1-1024x576.png)
خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): [오늘의 탄소발자국] 11월 12일(목) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위
خلاصه در 3 خطبیشتر ›

فراخوان ارسال آثار برای پنجمین جایزه ادبی ویدئویی یئونگسانگ مونهاک دائهسانگ

ناموندونگ-گو روز دیدار کارفرمایان و کارجویان را برگزار کرد
![[오늘의 운세] 11월 12일(목) 호랑이·닭띠, 웃음 번지는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-12-300x169.png)
فال روز: ببر و خروس در ۱۲ نوامبر روزی پر از خنده خواهند داشت
![[WIA Languages Day 69/221] Czech (체코어) – 보헤미아 심장부에서 울려 퍼지는 벨벳 혁명의 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112060005-kczgvp-300x168.jpg)
روز زبانهای WIA ۶۹/۲۲۱: چکی (체코어) - زبان انقلاب مخملی که از قلب بوهمیا طنین میاندازد
![[오늘의 날씨] 11월 12일(목) 서울 흐림→구름많음 5~15℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-12-300x169.png)
[آبوهوای امروز] پنجشنبه ۱۲ نوامبر، سئول ابری تا اغلب ابری، ۵ تا ۱۵ درجه سانتیگراد · گرد و غبار ریز متوسط
![[삼국지 365 · Day 166] 베갯머리의 한 장 — 주유가 장간을 속여 채모·장윤의 서찰을 조조에게 가져가게 하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112041012-ungw4o-200x300.png)
