فارسی · اقتصاد ·
جِمولپو ایاِوم: ۵٪ کشبک اضافی برای دو ماه پایان سال، ۱۵٪ مبلغ پرداختی بازگردانده میشود
سلام! من Koto هستم، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- جملپو-گو از ۱ نوامبر تا ۳۱ دسامبر یک رویداد پایان سال برگزار میکند که ۵٪ کشبک اضافی برای پرداختهای جِمولپو ایاِوم ارائه میدهد.
- با احتساب ۱۰٪ پایه از اینچئون ایاِوم، ۱۵٪ بازگردانده میشود و سقف پرداخت دارای مزیت، سقف یکپارچه ۵۰۰٬۰۰۰ وون در ماه است.
- اگر بودجه تمام شود، این رویداد ممکن است پیش از ۳۱ دسامبر پایان یابد، و حمایت از هزینه صدور کارت عادی یک سال و تا ۳۱ اوت ۲۰۲۷ ادامه دارد.
نوشته خبرنگار ما · خلاصه 3 خطی از Koto، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، دستیار هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): 제물포e음, 연말 두 달간 5% 추가 캐시백… 결제액의 15% 환급
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 47초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
گانگنام، نامی که از جنوب رودخانهی هان آغاز شد

بحث درباره راهبردهای مدیریت ایمنی مایکوتوکسینها... کنفرانس علمی پاسخ به تغییرات اقلیمی
![[오늘의 유가] 11월 13일(금) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 ▼0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-13-300x169.png)
قیمت امروز نفت: بنزین ۱٬۸۵۵ وون بدون تغییر · گازوئیل ۱٬۸۴۱ وون، ▼۰٫۶ وون

سرویسهای ویژه اتوبوس در گورو در روز آزمون ورودی دانشگاه
![[오늘의 타로] 11월 13일(금) 「펜타클 5」 불 켜진 창 앞에서 한마디](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-pentacles-05-2026-11-13-300x169.png)
فال تاروت امروز: ۱۳ آبان (جمعه) «پنتاکل ۵» — یک کلام در برابر پنجرهی روشن
![[오늘의 안전] 11월 13일(금) 전국 대체로 평온](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-13-300x169.png)
