فارسی · نوآوری در سلامت ·
واکسن رایگان آنفلوانزا برای ۸۰۰ داوطلب برجسته در هانام
سلام! من Koto هستم، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- مرکز داوطلبان شهر هانام هزینه واکسیناسیون آنفلوانزای ۸۰۰ داوطلب برجسته را از ۲۶ اکتبر تا ۶ نوامبر پوشش می‌دهد.
- داوطلبان ۱۲ تا کمتر از ۶۰ سال که در سال ۲۰۲۵ دست‌کم ۵۰ ساعت داوطلبانه کار کرده‌اند و واجد شرایط حمایت از واکسیناسیون دیگری نیستند، می‌توانند از این طرح استفاده کنند.
- واکسیناسیون دوشنبه‌ها، چهارشنبه‌ها و جمعه‌ها در مرکز بهداشت عمومی هانام‌سی و سه‌شنبه‌ها و پنجشنبه‌ها در مرکز بهداشت میسا، از ساعت ۹ تا ۱۱ صبح انجام می‌شود؛ برای پرسش با ۰۳۱-۷۹۶-۴۹۱۴ تماس بگیرید.
نوشته خبرنگار ما · خلاصه 3 خطی از Koto، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، دستیار هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.
خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کره‌ای): 하남 우수자원봉사자 800명에 독감 무료 접종
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 47초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
کیم سون‌چئون، مدیرعامل Film Choice، جایزه بزرگ مدیر برتر ۲۰۲۶ را دریافت کرد
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
کارگاه تعمیر کفش در گوان‌چول‌دونگ برنده جایزه رضایت مصرف‌کنندگان ۲۰۲۶ شد
پیشگویی ۱۱۱ ساله · فصل ۱: مکاشفه چئونگسوگول ⑥ خودنویس به‌عنوان ظرف
اوریمادر جایزه رضایت مصرف‌کننده ۲۰۲۶ را برد
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
[تاریخ زنده است - ویژه سیلا] قسمت ۳۰: ملکه جین‌سونگ و قیام دهقانان - شکافی در پادشاهی که از انبارهای خالی آغاز شد
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
