فارسی · K-Culture ·
بنیاد بورسیه یئونسو کونجه دوازدهمین گروه بورسیهها را برگزید
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- بنیاد بورسیه یئونسو کونجه ۱۵۹ بورسیه و ۷ سازمان را برای دوازدهمین گروه خود انتخاب کرده و در مجموع ۲۴۲٫۵ میلیون وون بورسیه پرداخت میکند.
- این بنیاد به مناسبت دهمین سالگرد تأسیس خود، بورسیه ویژهای ایجاد کرده که به ۲۰ دانشآموز و دانشجو، شامل ۱۰ دانشآموز متوسطه و ۱۰ دانشجوی دانشگاه، هر یک ۱ میلیون وون پرداخت میکند.
- ثبتنام بخش عمومی از ۲۴ اوت تا ۳۰ سپتامبر ادامه دارد و ثبتنام بخش دانشآموزان دبیرستان یئونسو کونجه (چندساله) از ۳۰ سپتامبر تا ۲۳ اکتبر پذیرفته میشود.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): 연수큰재장학재단, 제12회 장학생 선발
خلاصه در 3 خطبیشتر ›

آموزش اجباری اعضای شورای نمایندگان ساکنان در روز ۱۹ در Guro-gu Minhoegwan
![[شهر امروز] جونگنانگ، شهر تونل گلسرخ ۵٫۴۵ کیلومتری](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[شهر امروز] جونگنانگ، شهر تونل گلسرخ ۵٫۴۵ کیلومتری

اداره کل جنگلهای منطقه غرب به مدت چهار هفته بازرسی ویژهای را درباره جابهجایی غیرمجاز درختان کاج انجام میدهد
![[قیمت سوخت امروز] ۱۷ نوامبر (سهشنبه) بنزین ۱٬۸۵۵ وون بدون تغییر · گازوئیل ۱٬۸۴۱ وون ▼۰٫۵ وون](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-17-300x169.png)
[قیمت سوخت امروز] ۱۷ نوامبر (سهشنبه) بنزین ۱٬۸۵۵ وون بدون تغییر · گازوئیل ۱٬۸۴۱ وون ▼۰٫۵ وون

کتاب مقالات «ایل.مِیونگ.ایل.سوئیم» نوشته ملباپ «استراحت ذهنی» را پیشنهاد میکند و میگوید خیره شدن به اطراف اشکالی ندارد

