Joan edukira
2026(e)ko azaroaren 6(a), ostirala 13:10:00 KST Albiste guztiak Jakinarazpenak Hasi saioa Erregistratu 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayAtzerriko ordezkaritzak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara

Funtsezkoena 3 lerrotan · 12,480 emaitza · Hizkuntza guztiak

옹진군, 자동차 과태료 체납징수 2억4천만원…상반기 역대 최고

Ongjin-gunek 240 milioi won bildu ditu ordaindu gabeko ibilgailu isunak, lehen seihilekoaren errekorra

Ongjin-gunek 2026ko lehen seihilekoan ibilgailuekin lotutako 240 milioi won bildu ditu ordaindu gabeko isunetatik, aldi horretako emaitzarik altuena.

2026-07-22

미추홀구, ‘2026년 숨은 맛집’ 5곳 최종 선정

Michuhol-gu-k 2026rako 5 jatetxe ezkutu hautatu ditu

Incheongo Michuhol-gu barrutiak 22an iragarri zuen "2026ko jatetxe ezkutuen bilaketa" proiektuaren bidez bost jatetxe bikain hautatu dituela behin betiko.

2026-07-22

엘리트픽, 2026 소비자 만족도 대상 수상…고객 신뢰 기반 서비스로 브랜드 경쟁력 입증

Elitepick-ek 2026ko Kontsumitzaileen Gogobetetasun Sariak irabazi ditu, markaren lehiakortasuna frogatuz bezeroen konfiantzan oinarritutako zerbitzuarekin

Elitepick-ek The Korean Today-k antolatutako 2026ko Kontsumitzaileen Gogobetetasun Sariak irabazi ditu, The Korean Today-k jakinarazi duenez.

2026-07-21

정유채 교수, AI 아트로 인간 존재의 본질을 묻다… 인사동 ‘애니멀 아트 페스티벌’ 주목

Jeong Yu-chae irakasleak giza izatearen funtsa galdetzen du adimen artifizialaren artearen bidez… Insa-dongeko Animalia Arte Jaialdiak arreta erakartzen du

Jeong Yu-chae irakasleak adimen artifizialeko arte lanak aurkeztuko ditu '2026 2nd Animal Art Festival' jaialdian, uztailaren 29tik abuztuaren 2ra egingo dena.

2026-07-21

옹진군, 옹진자연 단호박 직거래 판매행사 열어

Ongjin-gunek Ongjin Jayeon kalabazaren zuzeneko salmenta ekitaldia antolatu du

Ongjin-gunek 21ean Ongjin-gun bulegoaren behe solairuko atarian Ongjin Jayeon kalabazaren zuzeneko salmenta ekitaldia egin zuen.

2026-07-21

잠 못 드는 밤을 위한 저녁 마음 루틴

Gau urduri gabeko arratsaldeko adimen-ohitura

Zutabe honek arratsaldeko adimen-ohitura leun bat aurkezten du, egunari amaiera emateko besteen zaintzaileentzat, lo egiteko zailtasunak dituztenentzat.

2026-07-21

지역관광 혁신 아이디어, 전국 지방정부가 겨룬다

Herrialde osoko toki-gobernuek tokiko turismorako ideia berritzaileekin lehiatzen dute

Kultura, Kirol eta Turismo Ministerioak eta Barne eta Segurtasun Ministerioak batera egingo dute 'Hanguk Gwanggwangui Saetbyeol' lehiaketa herrialde osoko toki-gobernuentzat, urriaren 21etik 20ra.

2026-07-21

옹진군 대학생들, 스마트공장서 진로 찾았다…’청년희망 일자리찾기’ 현장체험

Ongjingo ikasleek lanbide bidea aurkitu dute fabrika adimen batean…'Cheongnyeon Huimang Iljari Chatgi' eremu-esperientzia

Ongjin-gun eskualdeko unibertsitate-ikasleentzat 'Cheongnyeon Huimang Iljari Chatgi' eremu-esperientzia ekitaldia antolatu zuen 16an, 20an jakinarazi zuenez.

2026-07-20

장인보 감독, 베네치아 특별기획전 ‘물의 흔적’서 AI 작품 선보여

Jang Inbo zuzendariak adimen artifizialeko lanak aurkeztu ditu Venezian 'Uraren aztarnak' erakusketa bereziaren barruan

Jang Inbo zuzendaria Koreako arte garaikideko 'Mului Heunjeok' erakusketa bereziean hartu zuen parte Venezian, adimen artifizialean oinarritutako lanak aurkeztuz.

2026-07-20

권경숙 작가, 베니스 비엔날레 병행전과 나혜석미술대전 수상으로 세계 K-아트 위상 높여

Kwon Gyeong-suk artistak K-artearen nazioarteko posizioa areagotzen du Venezia Bienalaren ondoko erakusketarekin eta Na Hye-seok Art Competition-en sarituarekin

Kwon Gyeong-suk artista Venezia Bienalaren aldiko ondoko erakusketara gonbidatu zuten, eta 30. Na Hye-seok Art Competition-en mendebaldeko pintura kategorian saria irabazi zuen.

2026-07-19

[실버 브릿지] 제3권 · 제3장 · 최 여사님의 정기예금과 왕 선생의 양로금, 그 사이의 같은 두려움

[Silver Bridge] 3. liburukia · 3. kapitulua · Choi andrearen epe finkoa eta Wang jaunaren pentsioa: beldur bera

Zutabe batek dio Hego Koreako eta Txinako adinekoek itxuraz kontrako aktibo-egiturak dituztela, baina beldur bera partekatzen dutela: dirua bizitza baino lehen amaituko dela.

2026-07-19

박은선시인의 오늘의 詩(4)-순결한 모국어, 홀로 빛낼

Park Eunseon poetaren gaurko poema (4): Hizkuntza garbi ama, bere kabuz distiratsuz

Park Eunseon kazetariak Ji Eun-gyeongen "Kantuagatik" poema aurkezten eta azaltzen du poesia-kritika artikulu batean.

2026-07-18

일본·유럽 제친 대한민국 제조업, AI 병목 장악하며 상반기 세계 수출 4강, 무역흑자 2위로 우뚝

Korearen Errepublikako industria Japonia eta Europa gainditzen, AI korapiloa menperatzen, lehen seihilekoan munduko esportazioetan laugarren eta merkataritza-superabitan bigarren

Koreako hileroko esportazioek 102.250 milioi dolar lortu zituzten ekainean, lehen aldiz 100.000 milioi dolar gaindituz.

2026-07-18

[실버 브릿지] 제3권 · 제2장 · 제가 만난 청도 할머니, 배추는 깎아도 손주 군밤은 아끼지 않았다

Silver Bridge: 3. liburukia · 2. kapitulua · Qingdaoko amona ezagutu nuena: baratzaria negoziatu zuen, baina bere biloben gurasoaren kastainak ez zituen aurreztu

Zutabeak Txinako eta Koreako adinekoen aurrezkiaren alderaketa egiten du, egileak Qingdaoko merkatu tradizional batean amona batekin izandako topaketatik abiatuta, amona hori baratzaren prezioa negoziatzen ari zen, baina bere biloben kastainak erre ostean erosi zituen.

2026-07-18

바이올리니스트 김진승, 7월 16일 예술의전당서 독주회

Kim Jinseung biolinistak solo errezitala emango du uztailaren 16an Seoul Arts Center-en

Kim Jinseung biolinistaren solo errezitala 2026ko uztailaren 16an, ostegunean, 19:30etan izango da Seoul Arts Center-eko Recital Hall-ean.

2026-07-17

한중 우정의 선율, 서울 KBS홀을 물들이다…

Txina eta Korearen arteko adiskidetasunaren doinua KBS aretoa betetzen Seulen…

Liaoning probintziako (Txina) «Liaoning-eko lore koru» abesbatzak kontzertu berezia eman zuen Seulen, 17ko arratsaldean, Yeongdeungpo-gu barrutiko KBS aretoan.

2026-07-17

2026 대한민국 한류 문화산업대상 시상식, 7월 15일 스카이아트홀서 개최

2026ko Korea Hallyu Kultura Industria Sarien ekitaldia uztailaren 15ean egingo da Sky Art Hall aretoan

2026ko Korea Hallyu Kultura Industria Sarien ekitaldia asteazkenean, uztailaren 15ean, 13:00etan egingo da Seulgo Gangseo-gu auzoko Sky Art Hall aretoan.

2026-07-17

베니스에서 만나는 김은실의 작품 세계

Kim Eun-silen obra Venezian

'Traces of Water' Koreako arte garaikidearen erakusketa berezia Venezian (Italia) egingo da uztailaren 15etik 22ra.

2026-07-17

크로니클 챔버오케스트라, 제2회 정기연주회 ‘Classic Promenade’ 개최

Chronicle Chamber Orchestra-k 'Classic Promenade' bigarren kontzertu arruntaren antolaketa egingo du

Chronicle Chamber Orchestra-k 'Classic Promenade' bigarren kontzertu arrunta non eta noiz izango den iragarri du.

2026-07-17

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗