Euskara · Gizarte-politikak ·
Seongdong-gu-k lehen aldiz Janggi txapelketa nagusia antolatu du, Adinekoen Hilabetea ospatzeko, 64 parte-hartzailerekin
- Urriaren 17an, Seongdong-gu-k lehen aldiz antolatu zuen Seongdong-gu Senior Janggi Tournament, Seongdong-gu bulegoaren aretoan, Adinekoen Hilabetea omentzeko.
- 64 adineko bertako pertsonak hartu zuten parte, talde-sailkapeneko eta txapelketako partidetan, guztira 7 txandatan, eta lehen hiruek ziurtagiriak eta sariak jaso zituzten.
- Seongdong-gu-k esan du kultura- eta ongizate-programak zabaltzen jarraituko duela, adinekoen bizi-kalitatea hobetzeko eta belaunaldien arteko komunikazioa sustatzeko.
Gure kazetariak idatzia · 3 lerroko laburpena: Koto, The Korean Today-ren AA laguntzailea · 88 hizkuntza Artikuluaren testua kazetariak berak idatzi du. 3 lerroko laburpen hau eta 88 hizkuntzatarako itzulpenak The Korean Today egunkariak irakurleentzat eskaintzen duen zerbitzu gehigarria dira, eta Koto izeneko gure adimen artifizialeko (AA) laguntzaileak prestatzen ditu, jatorrizko artikuluan soilik oinarrituta. Laburpenak ez du jatorrizko artikulua ordezkatzen.
Irakurri artikulu osoa (itzulpen automatikoa) → Jatorrizko artikulua (koreeraz): 성동구, 경로의 달 맞아 ‘시니어 장기대회’ 첫 개최…64명 어르신 열전
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Funtsezkoena 3 lerrotanGehiago ›
Aseguru-iruzurraren tranpak – Inoiz egin behar ez direnak, zigor penalen kasuak
O Jaegyun saiakera 2026ko Korean Brand Awards… egunerokoaren hitzetatik ateratako testuak
Kim Chung-jae haur-poeta, 2026ko Korean Brand Awards sariaren saria irabazi du… 「너도 별이야!」 poema-bilduma
Kim Mi-hyeong-ek 2026ko Korean Brand Awards saria irabazi du 'Buri-eseo Pin Kkot' lanagatik
ReworkAI Convergence Association-ek 2026ko Kontsumitzaileen Gogobetetze Saria irabazi du AI lanbide-trantsizioaren hezkuntza kategorian
