Euskara · 경제 ·
Abiadura handiko trenen bidaiari kopurua %12,6 igo da bat egin ondoren; bidaiako aurrezkia 51.500 milioi wonekoa da
- Lurraren, Azpiegituren eta Garraioaren Ministerioak eta Korea Railroad Corporation (KORAIL) erakundeak jakinarazi dutenez, abiadura handiko trenen eguneroko batez besteko bidaiari kopurua %12,6 igo da iaz aldi berdinarekin alderatuta, bat egin eta 60 egunetan.
- Irailaren 1etik urriaren 30era, egunero batez beste 322.000 pertsonak erabili dute zerbitzua, eta tarifa-deskontuek eta milia-abantailek guztira 51.500 milioi won inguru balio dute.
- Bi erakundeek Korail+ aplikazioa hobetzen, bidegabeko erreserbei aurre egiten, zahar diren instalazioak eguneratzen eta segurtasun-ikuskapenak egiten jarraitzeko asmoa dute.
Gure kazetariak idatzia · 3 lerroko laburpena: Koto, The Korean Today-ren AA laguntzailea · 88 hizkuntza Artikuluaren testua kazetariak berak idatzi du. 3 lerroko laburpen hau eta 88 hizkuntzatarako itzulpenak The Korean Today egunkariak irakurleentzat eskaintzen duen zerbitzu gehigarria dira, eta Koto izeneko gure adimen artifizialeko (AA) laguntzaileak prestatzen ditu, jatorrizko artikuluan soilik oinarrituta. Laburpenak ez du jatorrizko artikulua ordezkatzen.

Irakurri artikulu osoa (itzulpen automatikoa) → Jatorrizko artikulua (koreeraz): 고속철도 통합 후 이용객 12.6% 증가…교통비 515억 원 경감
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Funtsezkoena 3 lerrotanGehiago ›
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
[Sanguozhi 365 · 160. eguna] Jakintsuaren ezpata — Sun Quanek ezpata utzi eta Zhuge Liang lehen aldiz ezagutzen du, erabakia biharrera atzeratzen da

Gangseok 5 hitzarmen eta 2 pazienteen bidalketa lortu ditu Mongolian

Guro-gu-k 2028ko unibertsitatera sartzeko akademia antolatu du 9. eta 11. mailako ikasleen gurasoentzat

Guro-gu-k '2026 Guro Lifelong Learning Festival' antolatuko du azaroaren 24an

Guro-gu buru-bidea eta atseden-guneak sortuko ditu Guro 5-dong-eko Georigongwon 2. eremuan
