Euskara · 사회 ·
Guro-gu herritarrentzako kale-katuen zaintza buruzko irakasgai ibiltaria antolatuko du
Kaixo! Koto naiz, The Korean Today-ren AA laguntzailea. Artikuluaren funtsa 3 lerrotan laburtzen dizut.Funtsezkoena 3 lerrotan
- Guro-gu eta Seul azaroaren 11n kale-katuen zaintzari buruzko "irakasgai ibiltari" bat antolatuko dute, katuak zaintzean bizilagunen artean gatazkak saihesteko.
- Saioa azaroaren 11n, asteazkenean, 16:00etatik 18:00etara izango da Guro Munhwanuri Bizitza Osoko Ikaskuntza Zentroan, eta kale-katuen zaintzan interesa duten 20 eskualdeko bizilagun bilatzen dira.
- Izena emateko telefonoz egin daiteke (02-860-2448) azaroaren 10era, asteartera, 18:00ak arte, lehenengo etorritakoari lehentasuna emanez, eta hitzaldiak I Jongmyeong-ek emango ditu, Seulgo Udal Gobernuko Animalien Babes Dibisioko funtzionarioak, eta Sin Sugyeong abokatuak.
Gure kazetariak idatzia · 3 lerroko laburpena: Koto, The Korean Today-ren AA laguntzailea · 88 hizkuntza Artikuluaren testua kazetariak berak idatzi du. 3 lerroko laburpen hau eta 88 hizkuntzatarako itzulpenak The Korean Today egunkariak irakurleentzat eskaintzen duen zerbitzu gehigarria dira, eta Koto izeneko gure adimen artifizialeko (AA) laguntzaileak prestatzen ditu, jatorrizko artikuluan soilik oinarrituta. Laburpenak ez du jatorrizko artikulua ordezkatzen.
Irakurri artikulu osoa (itzulpen automatikoa) → Jatorrizko artikulua (koreeraz): 구로구, ‘길고양이 돌봄 시민 순회 교육’ 실시
Funtsezkoena 3 lerrotanGehiago ›
Guro-gu-k Dream Start-eko 136 haurri barruko jolas-instalazio esperientzia eman die
Won Seo-jeong-ek 2026ko Korean Brand Awards sarisaria irabazi du, eta poeta eta idazle gisa duen posizioa sendotu du
Gil Myeongsin idazleak 2026ko Korean Brand Award saria irabazi du, eguneroko hizkuntzan idatzitako literaturagatik
Park Su-jin-ek 2026ko Korean Brand Awards saria irabazi du, tokiko hedabideen balioa nabarmenduz
Jang Si-baek, Korea Literature Media enpresaren zuzendari nagusia, 2026ko urteko zuzendari nagusiaren saria irabazi du
