Español · 기술 ·
Gangseo-gu gana el premio al proyecto sobresaliente en el concurso de inventos de gestión de desastres y seguridad
- El sistema de gestión de comunicaciones de CCTV adaptado a la región, desarrollado por Gangseo-gu, ha sido seleccionado como proyecto sobresaliente en la final del Concurso de Inventos de Trabajo en el Ámbito de la Gestión de Desastres y Seguridad 2025, organizado por el Ministry of the Interior and Safety.
- Se eligieron 5 de las 206 propuestas presentadas por funcionarios de gobiernos locales de todo el país, y el sistema detecta automáticamente los fallos de comunicación de las cámaras CCTV y avisa de inmediato a los administradores.
- Los cinco proyectos seleccionados recibirán apoyo para solicitar patentes, y los ganadores recibirán una distinción del ministro del Ministry of the Interior and Safety y un premio de 1 millón de wones; la ceremonia de entrega se celebrará en septiembre en la Disaster and Safety Expo.
Escrito por nuestro periodista · Resumen en 3 líneas de Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.
Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 강서구, ‘CCTV 통신관리시스템’ 재난안전 발명대회 우수과제 선정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Las claves en 3 líneasMás ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
Hace 100 años, hoy: 5 de noviembre de 1926 - El día después del primer 'Gagyanal', un viernes para quienes luchaban por preservar el hangul
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
El caballo que retuvo a once hombres: Zhuge Liang debate con once funcionarios civiles de Jiangdong
Jeong Won-cheol, líder del distrito de Seúl de la Cámara Junior de Corea (JC), gana el Premio al Mejor Director Ejecutivo 2026
El director de Ariul Education, Kim Jin-young, concluye el programa para mayores Jemulpo Station-J
La Fundación Cultural de Bucheon organiza un festival de medios liderado por la ciudadanía
