Español · 복지 정책 ·
Guro-gu ofrece vacunas de gripe y COVID-19 para prevenir infecciones respiratorias en invierno
¡Hola! Soy Koto, el asistente de IA de The Korean Today. Resumo lo esencial en 3 líneas.Las claves en 3 líneas
- Guro-gu está administrando vacunas contra la gripe y la COVID-19 para prevenir la propagación de las infecciones respiratorias de invierno.
- Las vacunas están dirigidas a grupos vulnerables, como niños, mujeres embarazadas y personas mayores, y se mantendrán hasta el 30 de abril de 2026.
- Las personas de alto riesgo pueden vacunarse el mismo día sin reserva previa, solo con su documento de identidad, mientras que el resto de residentes deben pagar la vacuna.
Escrito por nuestro periodista · Resumen en 3 líneas de Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.
Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 구로구, 겨울철 호흡기 감염병 예방 위해 독감·코로나19 예방접종 실시
Las claves en 3 líneasMás ›
El director de Ariul Education, Kim Jin-young, concluye el programa para mayores Jemulpo Station-J
La Fundación Cultural de Bucheon organiza un festival de medios liderado por la ciudadanía
El poeta Jeong Hong-geun gana el Premio Korean Brand 2026 y pone el foco en el mundo del dikasi
Namhan Middle School gana el Premio de Marca Coreana 2026, el primer instituto público de Hanam-si muestra su fortaleza
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
“Sí se puede”… Un pequeño espacio en nuestra casa puede convertirse en la puerta para encontrarse con la Iglesia mundial
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
