Saltar al contenido
miércoles, 4 de noviembre de 2026 00:59:21 KST Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Español (Latinoamérica)

Lo clave en 3 líneas · 12,465 resultados · Todos los idiomas

중구, 청소년 대상 우수 건축물 탐방 운영…건축사가 현장 해설

Jung-gu organiza visitas a edificios destacados para jóvenes, con explicaciones de arquitectos en el sitio

El distrito Jung-gu de Seúl organiza visitas a edificios destacados para estudiantes de secundaria y preparatoria de la zona, con explicaciones en el sitio a cargo de arquitectos.

2026-11-02

중구, 파손 볼라드 411개 ‘캡’ 부분 보수로 8590만 원 절감

Jung-gu ahorra 85,9 millones de wones al reparar solo la parte superior de 411 bolardos dañados

El distrito Jung-gu de Seúl informó que ahorró unos 85,9 millones de wones al reparar solo la parte superior de los bolardos dañados con una tapa a medida, en lugar de reemplazarlos por completo.

2026-11-02

중구, 소공누리센터서 자치회관 프로그램 작품 164점 전시

Jung-gu exhibe 164 obras del programa de la Casa Autónoma en el Centro Sogong Nuri

El distrito Jung-gu de Seúl realizará la "Exposición del Programa de la Casa Autónoma" en el séptimo piso del Centro Sogong Nuri del 5 al 7 de noviembre y del 12 al 14 de noviembre.

2026-11-02

서울 중구, 핼러윈 명동 인파관리 종합상황실 운영…912명 투입

Distrito Jung-gu de Seúl pone en marcha centro de control integral para gestionar multitudes en Myeong-dong durante Halloween con 912 efectivos

El distrito Jung-gu de Seúl implementará una "gestión especial de seguridad para multitudes" en la zona de Myeong-dong del 30 al 1 del próximo mes para prevenir accidentes por aglomeraciones durante Halloween.

2026-11-02

중구, 다산로 2.54km 구간 ‘생활녹지축’으로 새단장

Jung-gu renueva un tramo de 2,54 km de la calle Dasan-ro como 'eje verde urbano'

El distrito Jung-gu de Seúl renovó un tramo de 2,54 km de la calle Dasan-ro, desde la Escuela Primaria Gwanghui hasta la estación Beotigogae, convirtiéndolo en un 'eje verde urbano'.

2026-11-02

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립

[La historia sigue viva - Era Silla] Episodio 19: Las reformas del rey Sinmunwang - Establecimiento de la monarquía centralizada

El episodio 19 de la serie histórica de The Korean Today analiza cómo el rey Sinmunwang estableció una monarquía centralizada mediante purgas y reformas institucionales.

2026-11-02

파리 카루젤 드 루브르를 물들인 K-아트… ‘글로벌 K’ 한국 미술의 새로운 가능성 열다

El K-arte ilumina el Carrusel del Louvre en París: “Global K” abre nuevas posibilidades para el arte coreano

El proyecto “Global K” de las galerías coreanas concluyó su participación en “Art Shopping Paris 2026”, celebrado en París, Francia.

2026-11-02

[삼국지 365 · Day 157] 흩어진 자들의 재회 — 유비·공명, 흩어진 이들의 생사를 명부로 헤아리다

El reencuentro de los dispersos: Liu Bei y Zhuge Liang cuentan vivos y muertos en la lista

En la noche de Changban, Zhuge Liang marcó en la lista de cuarenta mil nombres a cada persona que regresaba, para contar quién seguía con vida y quién había muerto.

2026-11-02

서울 중구, 출산가정 사진 공모전 시상…대상 ‘뿌리내린 가족’

Jung-gu de Seúl entrega premios en concurso de fotos de familias con recién nacidos; el primer lugar fue para "Ppurinaerin Gajok"

El distrito Jung-gu de Seúl realizó la ceremonia de premiación del "Happy Cut Photo Contest for Families with Newborns" y dio a conocer 31 obras ganadoras, entre ellas el primer premio "Ppurinaerin Gajok".

2026-11-01

OCU 고객상담심리마케팅 9주차, SWOT·STP로 배우는 사업 차별화 전략

OCU Consejería al Cliente, Psicología y Marketing, Semana 9: Estrategias de diferenciación empresarial con FODA y STP

En la clase de la semana 9 de Consejería al Cliente, Psicología y Marketing de la Universidad Cibernética Abierta de Corea, se abordaron de manera práctica el análisis FODA, la estrategia STP y el posicionamiento de marca.

2026-11-01

대학 진학, 다시 늦지 않았다…한국열린사이버대 2027학년도 신·편입생 모집

Nunca es tarde para ir a la universidad… Korea Open Cyber University abre inscripciones de nuevo ingreso y transferencia para el año académico 2027

La Korea Open Cyber University anunció que abre inscripciones de estudiantes de nuevo ingreso y de transferencia para el primer semestre del año académico 2027.

2026-11-01

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어

[La historia sigue viva - Edición Silla] Capítulo 18: El testamento del rey Munmu - Convertido en dragón del Mar del Este

El capítulo 18 de la serie histórica de The Korean Today narra cómo el rey Munmu murió en 681 dejando un testamento para ser incinerado y sepultado en el Mar del Este.

2026-11-01

중구, 11월 매주 목요일 명동아트브리즈서 원밀리언 K팝 댄스 수업

Jung-gu realizará clases de baile K-pop con 1MILLION en Myeongdong Art Breeze todos los jueves de noviembre

El distrito Jung-gu de Seúl ofrecerá clases gratuitas de baile K-pop con 1MILLION en Myeongdong Art Breeze todos los jueves del 5 al 26 de noviembre.

2026-11-01

[삼국지 365 · Day 156] 부서진 다리의 침묵 — 장비, 장판교 다리를 끊고 조조 추격을 막다

El silencio del puente roto: Zhang Fei corta el puente Changban para frenar la persecución de Cao Cao

Zhang Fei golpeó con su lanza Basheman las tablas de madera en medio del puente Changban y cortó la mitad sur del puente.

2026-11-01

[100년 전 오늘] 1926년 11월 1일 – 가갸날을 사흘 앞둔 경성, 마술사 후디니의 죽음이 세계 신문 1면에

[Hace 100 años hoy] 1 de noviembre de 1926: a tres días del Gagyanal en Gyeongseong, la muerte del mago Houdini llega a la portada de periódicos de todo el mundo

El 1 de noviembre de 1926, Gyeongseong se encontraba a tres días de la primera conmemoración del Gagyanal, y la noche anterior falleció el mago Harry Houdini.

2026-11-01

서울 중구, ‘2025 대한민국 지역경제대상’ 자치구 부문 대상

Jung-gu de Seúl gana el gran premio en la categoría de distritos de los "Premios de Economía Regional de Corea 2025"

Jung-gu obtuvo el primer lugar general entre los 69 distritos del país y recibió el galardón.

2026-10-31

중구, 30~31일 ‘2026 정동야행’ 개최…역사문화시설 34곳 개방

Jung-gu realizará la “Caminata Nocturna Jeongdong 2026” los días 30 y 31 y abrirá 34 espacios históricos y culturales

El distrito de Jung-gu, en Seúl, realizará la “Caminata Nocturna Jeongdong 2026” los días 30 y 31 en el Palacio Deoksugung y sus alrededores en Jeong-dong.

2026-10-31

부천시, 시청 잔디광장서 ‘2026 부천문학제’ 개최

Bucheon realizará el “Festival Literario de Bucheon 2026” en el césped de la plaza del Ayuntamiento

La ciudad de Bucheon celebrará el “Festival Literario de Bucheon 2026” durante dos días, del 31 de octubre al 1 de noviembre, en el césped de la plaza del Ayuntamiento de Bucheon.

2026-10-31

원주전통문화교육원 전통문화 캠프, 한라대 유학생 35명과 중양절 문화교류

Campamento de cultura tradicional del Centro Educativo de Cultura Tradicional de Wonju con 35 estudiantes internacionales de la Universidad Halla en intercambio cultural por Jungyangjeol

El Centro Educativo de Cultura Tradicional de Wonju organizó un campamento de cultura tradicional por Jungyangjeol para estudiantes extranjeros de la Universidad Halla.

2026-10-31

중국 류춘후이 화백, 2026 한중 현대미술 교류전서 제백석 예술 정신과 한중 문화교류 비전 제시

El pintor chino Liu Cunhui presenta el espíritu artístico de Qi Baishi y una visión del intercambio cultural entre Corea y China en la exposición de arte contemporáneo Corea-China 2026

El pintor chino Liu Cunhui participó en la exposición de intercambio de arte contemporáneo Corea-China 2026, celebrada en Incheon, y transmitió el espíritu artístico de Qi Baishi y la importancia del intercambio entre ambos países.

2026-10-31

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratis para cada idioma. Cada día se suman idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗