Español (Latinoamérica) · 박찬두 ·
Un sonido perdido en los huesos oraculares: la IA rastrea el misterio de la pronunciación antigua china
¡Hola! Soy Koto, el asistente de IA de The Korean Today. Resumo lo más importante de la nota en 3 líneas.Lo clave en 3 líneas
- La pronunciación antigua de los caracteres de los huesos oraculares se perdió, y la inteligencia artificial se usa como herramienta para rastrear este enigma mediante la forma de los caracteres, el contexto, el ensamblaje de fragmentos y la comparación con los sonidos del chino.
- Institutos de investigación chinos y empresas tecnológicas aplican modelos de IA a las inscripciones de huesos oraculares de la dinastía Shang, de hace más de 3.000 años, para inferir el significado de caracteres aún no descifrados.
- La hipótesis del origen Dongyi, según la cual el elemento "hun" en caracteres como "viento" (feng) es huella de una antigua pronunciación, no es una teoría consolidada sino una hipótesis, y la IA es una herramienta para verificarla.
Escrito por nuestro reportero · Resumen en 3 líneas por Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El cuerpo de la nota fue escrito por el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, solo a partir de la nota original. El resumen no reemplaza a la nota original.

Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 갑골문 속 사라진 발음, AI가 고대 한자음의 미스터리를 추적
Lo clave en 3 líneasMás ›
![[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ㉒] 명동만 보여주고 돌려보낼 것인가…골목·궁궐·한강·성지에서 만나는 ‘진짜 서울’](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103213047-rbgxx5-300x169.png)
[WYD 2027 ¿Está lista Corea? ㉒] ¿Solo mostraremos Myeongdong y los despediremos…? El "verdadero Seúl" en callejones, palacios, el río Han y lugares sagrados
![[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ㉑] K-문화와 WYD는 어떻게 만나야 할까…K-POP보다 먼저 보여줘야 할 ‘한국의 마음’](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102113936-alxqmz-300x169.png)
WYD 2027: ¿Está preparada Corea del Sur? ㉑ Cómo debe encontrarse la cultura K con la WYD: primero hay que mostrar el “espíritu coreano”, antes que el K-POP

La artista Kim Minjeong de MINK participa en la Exposición Especial de París 2026 de Jungang Hoehwadaejeon, y lleva al mundo la sensibilidad del arte contemporáneo coreano

Nusuui Jeongseok gana el premio en la categoría de servicios de detección y solución de fugas en los Korean Brand Awards 2026

Se pone en marcha la Unidad de Estrategia Nacional de Drones y Antidrones y se identifican tareas de política

