English · 백제 ·
[History Alive - Baekje Edition] Episode 9: King Seong's Ambition - Relocation to Sabi and the Dream of Nambuyeo
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- In spring 538, King Seong of Baekje moved the capital from Ungjin (Gongju) to Sabi (Buyeo) and changed the state's name to "Nambuyeo."
- The king reorganized the governing system, restructuring 22 central offices (12 inner and 10 outer) along with a system of 5 departments and 5 regions.
- Scholars are divided: most view the name change as a means of securing legitimacy, while others see it as a temporary change; the next episode covers the Battle of Gwansanseong.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.
![[History Alive - Baekje Edition] Episode 9: King Seong's Ambition - Relocation to Sabi and the Dream of Nambuyeo](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202609/2026092233074207.jpg)
Official translation → Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): [역사는 살아있다 – 백제 편] 제9화: 성왕의 야망 – 사비 천도와 남부여의 꿈
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041913-ypgy3k-300x169.png)
[100 years ago today] November 10, 1926 - Six days after Gagyanal, a Wednesday when Koreans sought to learn to read
![[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041008-mxety0-200x300.png)
The Man Who Does Not Yield — Zhou Yu on the Riverbank Weighs Kongming's Talent Against Caution
Wonju-si's Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo Earns Top A Grade from Ministry of Health and Welfare, Qualifies for Excellent Facility Incentive
AI Transformation Training for Wonju Home Care Centers Adds AI Capabilities to Care Work
Author Shin Yeongmin wins 2026 Korean Brand Award for media, literature and local promotion
