English · Society ·
First-Half 2025 Proactive Administration Contest Held… 14 Honored for Results Citizens Feel, Goyang
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- Goyang Special City held an awards ceremony for the First-Half 2025 Proactive Administration Contest at City Hall on the 10th, honoring 12 public officials and 2 private individuals.
- Of 38 entries received, 9 that passed the preliminary round were reviewed, and 6 were selected, including 1 team for the grand prize, 2 teams for the best prize, and 3 teams for the excellence prize.
- The grand prize went to the Bus Policy Division for reducing rush-hour congestion through mid-route dispatch on regular regional express bus routes, and winners receive performance credit in personnel evaluations along with a cash award.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 상반기 적극행정 경진대회 개최… 시민 체감 성과 창출 14명 시상, 고양시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›
![[오늘의 디지털자산] 11월 12일(목) 비트코인 73,817달러 ▲0.2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-12-300x169.png)
[Today's Digital Assets] Bitcoin at $73,817 on November 12 (Thu) ▲0.2%

"Putting It All Down for One Day"… Over 200 Wonju Social Welfare Workers Gather

Namdong-gu Receives 2 Million Won from Iljin Gongyeong for Heating Costs of Low-Income Children
![[오늘의 도시] 성동구, 한양도성 동쪽의 오랜 길목](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-seongdong-2026-11-12-300x169.png)
[Today's City] Seongdong-gu, the Old Gateway on Hanyang Fortress's East Side

Good jobs and stable lives… Incheon becomes a city where young people stay

