English · 사회 ·
Loans to small and mid-sized firms surged by 36.6 trillion won after martial law – Yoon risk grew by 31 trillion in just 10 months
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- According to data from The Bank of Korea, temporary special loans to small and mid-sized businesses rose to around 36 trillion won right after martial law, before falling to about 20 trillion won at present.
- The number of beneficiary companies fell from 130,000 to around 120,000, and the figures are based on data from The Bank of Korea and the office of lawmaker Jung Il-young.
- Lawmaker Jung Il-young said political instability leads to economic instability, and stressed that the government must prepare measures to protect small and mid-sized businesses.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 비상계엄 직후 중소기업 대출 36.6조 원 폭증… 불과 10개월 만에 31조 늘어난 尹리스크
Key points in 3 linesMore ›

Ariul Education CEO Kim Jin-young completes Jemulpo Station-J senior program

Bucheon Cultural Foundation to Host Citizen-Led Media Festival

Poet Jeong Hong-geun Wins 2026 Korean Brand Award, Spotlighting the World of Dikasi

Namhan Middle School Wins 2026 Korean Brand Award, Hanam-si's First Public Middle School Shows Its Strength
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
“It’s possible”… A small space in our home can become a door to meeting the global Church
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
