English · 사회 ·
Bupyeong-gu Youth Center After-School Academy Holds Family Bupyeong Traditional Market Shopping Ahead of Chuseok
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- The Bupyeong-gu Youth Center After-School Academy held a family weekend shopping activity at Bupyeong Jonghap Market on September 27, the organization said.
- A total of 83 youths and guardians took part, and 1,800,000 won donated by Im Jaehak, CEO of Viva Co., Ltd., was exchanged for Onnuri gift certificates to be used.
- After attending The 29th Bupyeong Pungmul Festival, participants went shopping, and the organizers said they will reflect the results in future programs.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 부평구청소년수련관 방과후아카데미, 가족과 함께 ‘추석맞이 부평전통시장 장보기’ 진행
Key points in 3 linesMore ›
![[오늘의 시선] 한 공간에 모여도 마음은 저마다의 섬이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106080734-gsrkeg-212x300.png)
Even in the same space, every heart is its own island
![[디카시 명작선-16] 작은 고양이의 포효에 담긴 커다란 꿈](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106075149-hlgrqe-240x300.jpg)
[Dicasi Masterpiece Collection-16] A Big Dream in a Small Cat's Roar
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
[History Lives - Silla Edition] Episode 23: Wonhyo and Uisang - Two Masters of Silla Buddhism

Customer memories become ads… 'Neighborhood Memory Receipt' experiment
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) - The Immortal Voice Carved in Sequoyah's Script
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
