English · Education Policy ·
Guro-gu Recruits Middle-Aged and Older Residents for 'Estate Cleanup Career Exploration' and 'Digital Skills Enhancement Training'
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- Guro-gu is recruiting participants until December 1 for the December programs at the Jungjangnyeon Ildream Center: Estate Cleanup Career Exploration and Digital Skills Enhancement Training.
- The programs are open to residents aged 35 to 69, with 20 spots per course on a first-come, first-served basis, and applications can be made by visiting the center or calling 02-6737-7448∼9.
- The digital training will be held three times from December 2 to 4, and the estate cleanup course will take place on December 5, where active estate cleaners will teach certification procedures and working conditions.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 구로구, 중장년 대상 ‘유품정리사 직업정보탐색,’ ‘디지털 역량 강화 교육’ 수강생 모집
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 85초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Today's Perspective] The poem "Flowers in Winter" by poet Park In-ju

Kim Sun-cheon, CEO of Film Choice, Wins 2026 Choego Gyeongyeongin Daesang
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
Shoe Repair Shop in Gwancheol-dong Wins 2026 Consumer Satisfaction Award

Prophecy of 111 Years · Chapter 1: The Revelation of Cheongsugol ⑥ The Fountain Pen as a Vessel

Urimother Wins 2026 Consumer Satisfaction Award
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
