English · Economy ·
Chance to refresh your shop! Gangseo-gu offers up to 1,800,000 won per store under 'Shop Makeover' for small businesses
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- Gangseo-gu in Seoul is recruiting small business owners to take part in the 'Uridongne Syopkkumigi' project.
- Twenty-five stores that have operated for more than six months and employ fewer than five regular workers will receive up to 1,800,000 won each to improve their facilities.
- Applications close on April 15, and successful applicants will be notified individually on May 4 after document review and on-site evaluation, with two consulting sessions to be held.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 매장 새 단장 기회! 강서구, ‘소상공인 샵꾸미기’ 점포당 180만 원 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 72초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Today's Perspective] The poem "Flowers in Winter" by poet Park In-ju

Kim Sun-cheon, CEO of Film Choice, Wins 2026 Choego Gyeongyeongin Daesang
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
Shoe Repair Shop in Gwancheol-dong Wins 2026 Consumer Satisfaction Award

Prophecy of 111 Years · Chapter 1: The Revelation of Cheongsugol ⑥ The Fountain Pen as a Vessel

Urimother Wins 2026 Consumer Satisfaction Award
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
