English · 경제 ·
Ongjin-gun Collects 240 Million Won in Unpaid Vehicle Fines, Record for First Half
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- Ongjin-gun collected 240 million won in unpaid vehicle-related fines in the first half of 2026, its highest first-half result on record.
- The Civil Affairs and Cadastre Division and the Vehicle Registration Team strengthened seizure of claims such as bank deposits, wages, stocks and lease deposits, and asset investigations, while offering installment payment counseling to low-income delinquent payers.
- Kim Wonsik, head of the Civil Affairs and Cadastre Division, said the county will sustain the upward trend through the second half by relying on basics such as impounding license plates while mobilizing all new collection methods.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 옹진군, 자동차 과태료 체납징수 2억4천만원…상반기 역대 최고
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 43초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›

Artist Mina explores the boundaries of human existence with 'RED'
![[오늘의 지표] 11월 10일(화) 달러 1,357.9원 · 휘발유 1,855원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-indicators-2026-11-10-1-300x169.png)
Today's Indicators: Nov. 10 (Tue.) Dollar 1,357.9 won · Gasoline 1,855 won

Yeongjong Seeks Four Rail Lines in National Plan

WMU world competition opens in Incheon on 19th… university students from 56 countries take part
![[오늘의 안전] 11월 10일(화) 전국 대체로 평온 · 한파 영향예보 관심 4곳](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-10-300x169.png)
[Today's Safety] Tuesday, November 10: Nationwide Mostly Calm · Cold Wave Impact Forecast At "Caution" Level in 4 Areas
![[세계 공휴일] 11월 10일(화)~11월 16일(월) 미국 재향군인의 날·프랑스 휴전기념일 등 4건](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-10-300x169.png)
