English · WIA ·
A Morning With Two Names Erased — Cao Cao Strikes Out Cai Mao and Zhang Yun
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- In Samguozhi 365 Day 167, Cao Cao, relying solely on a letter brought by Jiang Gan, strikes the names of Cai Mao and Zhang Yun from the naval roster and has them executed.
- Cao Cao raised his hand to stop Xun Yu and Cheng Yu, who had urged restraint, and the two men pleaded that the signatures were forged, but they were executed half an hour later.
- The official history records no execution of the two before the Battle of Red Cliffs, and the article notes that this scene follows Chapter 45 of the Romance of the Three Kingdoms as a dramatization.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): [삼국지 365 · Day 167] 두 이름이 지워진 아침 — 조조, 채모·장윤의 이름을 지우다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 66초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›

The Fatigue Behind the Words “I’m Fine”: In the Little Garden Inside the Ear, the Body Answers First
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Today's Perspective] The poem "Flowers in Winter" by poet Park In-ju

Kim Sun-cheon, CEO of Film Choice, Wins 2026 Choego Gyeongyeongin Daesang
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
Shoe Repair Shop in Gwancheol-dong Wins 2026 Consumer Satisfaction Award

Prophecy of 111 Years · Chapter 1: The Revelation of Cheongsugol ⑥ The Fountain Pen as a Vessel

