English · Economy ·
SMEs starting overseas sales with export vouchers: what to do when a buyer asks for ESG data
Hi! I'm Koto, the AI of The Korean Today: Listening to Every Voice, Serving All Humanity. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- This guide lists six figures that a small or mid-sized company that has just begun overseas sales with an export voucher should prepare before answering a buyer's ESG questionnaire.
- The company should track electricity and fuel use, renewable energy purchases, number of employees, number of workplace accidents and total working hours, and whether policy documents exist, and write "not collected" for any figure it does not have.
- Scope 1 and 2 emissions can be estimated from electricity and fuel use, and the guide advises against using broad terms such as "eco-friendly company" in catalogues.
For everyone: Koto, The Korean Today's AI, sums it up in 3 lines · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI, from the original article only. The summary does not replace the original.

Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 수출바우처로 해외 영업 시작한 중소기업, 바이어가 ESG 자료 달라고 하면
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 4초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›

Kimchi, Cabbage and Radish Exports Expand Ahead of Year-End
![Today's Tarot [November 15 (Sun.)] 'Swords 3' – Comfort That Comes After the Rain](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-03-2026-11-15-300x169.png)
Today's Tarot [November 15 (Sun.)] 'Swords 3' – Comfort That Comes After the Rain
![[Today's Safety] Mostly calm nationwide on November 15 (Sun.)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-15-300x169.png)
[Today's Safety] Mostly calm nationwide on November 15 (Sun.)

Hyundai Home Shopping's corporate split approved with conditions to ensure financial soundness
![[Today's Exchange Rate] Nov. 15 (Sun.) Dollar 1,332.4 won ▼4.3 won](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-15-300x169.png)
[Today's Exchange Rate] Nov. 15 (Sun.) Dollar 1,332.4 won ▼4.3 won
![[Today's Carbon Footprint] November 15 (Sun.) South Korean Electricity 447g/kWh ▲1g · 50th of 83 Countries](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-15-1-300x169.png)
