English · 백창희 칼럼니스트 ·
[ESG Green Signal 31] Rediscovering walking and cycling
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- Columnist Baek Chang-hui proposes, in episode 31 of ESG Green Signal, switching short trips from cars to walking and cycling.
- The column explains that walking or using an ordinary bicycle instead of driving over short distances reduces exhaust emissions.
- The column introduces a three-step practical guide: changing nearby outings, getting to know bike lanes, and proposing neighbourhood road improvements to the local government.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.
![[ESG Green Signal 31] Rediscovering walking and cycling](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-1024x576.png)
Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): [ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 96초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›

Payment deadline for supplies to be calculated from delivery date, not inspection completion date

Court hanbok and traditional culture, from the next generation to the world: message of passing them on delivered at Gyeonghuigung
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제31화: 견훤과 궁예 – 후삼국의 시작](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114093316-p6uuyw-300x169.png)
History Lives - Silla Edition: Episode 31: Gyeonhwon and Gungye - The Beginning of the Later Three Kingdoms

Yeonsu-gu Opens 'Dreaming Cafe' Job Program for Seniors

Mrs Yun Yeo-ok Wins Filial Piety Award at 2026 Korean Brand Awards
![[오늘의 디지털자산] 11월 14일(토) 비트코인 68,358달러 ▼4.2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-14-300x169.png)
