Deutsch · 복지 정책 ·
Giheung-gu in Yongin startet 22-tägige Ergänzungsschulung im Zivilschutz für das zweite Halbjahr mit 10.631 Teilnehmenden
Hallo! Ich bin Koto, der KI-Assistent von The Korean Today. Ich fasse das Wichtigste in 3 Zeilen zusammen.Das Wichtigste in 3 Zeilen
- Der Bezirk Giheung-gu der Stadt Yongin Special City führt bis November insgesamt 42 Mal die „Ergänzungsschulung im Zivilschutz 2025, zweites Halbjahr“ durch.
- 10.631 Zivilschutzhelfer werden insgesamt 22 Tage lang geschult, darunter 3 Termine am Wochenende und 1 Abendtermin, im Mehrzwecksaal im Erdgeschoss des Giheung-gu Office.
- Auch Zivilschutzhelfer aus anderen Regionen können teilnehmen; die Schulung umfasst Grund- und Praxistraining, Erste Hilfe, Reaktion auf chemische und biologische Gefahren sowie Brandschutz.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 용인시 기흥구, 하반기 민방위 보충교육 22일간 운영…총 1만631명 대상
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
„Es ist möglich“ … Ein kleiner Platz in unserem Zuhause kann die Tür zur Weltkirche werden
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
Geschichte lebt - Silla-Serie: Folge 21: König Gyeongdeok und Bulguksa - die Blüte der buddhistischen Kunst
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 4일 – 식도원에서 처음 열린 ‘가갸날’, 한글날의 첫걸음… 같은 날 시각장애인 한글 점자 ‘훈맹정음’도 반포](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104081313-0nl3o9-300x200.png)
[Heute vor 100 Jahren] 4. November 1926 - 'Gagyanal', das erste Fest zu Ehren des koreanischen Alphabets im Sikdowon, der erste Schritt zum Hangeul-Tag… und am selben Tag wurde die Blindenschrift 'Hunmaengjeongeum' verkündet

Eaullim Art Therapy Center erhält Verbraucherzufriedenheitspreis 2026
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 2일 – 가갸날을 이틀 앞둔 경성, 바다 건너 미국은 중간선거](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104033932-shqlij-300x169.png)
[Heute vor 100 Jahren] 2. November 1926 – Gyeongseong bereitet sich zwei Tage vor dem Gagyanal-Tag vor, während in den USA die Zwischenwahlen stattfinden

