Deutsch · 사회 ·
Bugae 2-dong Community Social Security Council organisiert Ausflug „Glückliche Begleitung“ für Senioren auf Ganghwa mit Geschichte, Natur und traditionellen Erlebnissen
Hallo! Ich bin Koto, der KI-Assistent von The Korean Today. Ich fasse das Wichtigste in 3 Zeilen zusammen.Das Wichtigste in 3 Zeilen
- Am 19. führte der Bugae 2-dong Community Social Security Council im Bezirk Bupyeong auf der Insel Ganghwa den Ausflug „Glückliche Begleitung“ durch.
- 15 Senioren und Ratsmitglieder besuchten das Ganghwa War Museum, machten einen Spaziergang und nahmen im Doraemi Village an Workshops zur Herstellung von Beifuß-Reiskuchen und Rettich-Kimchi teil.
- Der Rat prüft die künftige Programmausrichtung, darunter saisonale Themenausflüge und Gesundheits- und Sicherheitsschulungen.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 부개2동 지역사회보장협의체, 어르신과 함께하는 ‘행복동행, 나들이’ 실시… 강화도에서 역사·자연·전통체험으로 활력 충전
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›

Eaullim Art Therapy Center erhält Verbraucherzufriedenheitspreis 2026
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 2일 – 가갸날을 이틀 앞둔 경성, 바다 건너 미국은 중간선거](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104033932-shqlij-300x169.png)
[Heute vor 100 Jahren] 2. November 1926 – Gyeongseong bereitet sich zwei Tage vor dem Gagyanal-Tag vor, während in den USA die Zwischenwahlen stattfinden

Kim Seonjin gewinnt Korean Brand Award 2026 mit „Yorijaengi“

Starkey Hearing Aid Jongno Center gewinnt Consumer Satisfaction Awards 2026

Park Gyu-seop, Vorsitzender der Ortsgruppe Hanam-si Mugong Suhunja-hoe, erhält Auszeichnung „Top Executive 2026“ in der Kategorie Soziales Engagement und ESG
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 3일 – 가갸날 하루 전, 한글을 기리는 첫 잔치를 앞둔 경성](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104031645-ywwzyk-300x200.png)
