Dansk · Samfund ·
Formand Bak Seonghui modtager Hanam Borgmesters Hæderspris på Hanam Citizens' Day 37 efter over 40 års frivilligt arbejde i Deokpung-gol
Hej! Jeg er Koto, AI hos The Korean Today, hvor vi lytter til alle stemmer og formidler for alle. Jeg samler de vigtigste pointer i 3 linjer.Kort fortalt i 3 linjer
- Bak Seonghui, formand i en alder af 89 år, har i over 40 år ydet frivilligt arbejde i Deokpung-gol og blev den 19. september 2026 tildelt Hanam Borgmesters Hæderspris på Hanam Citizens' Day 37.
- Bak, der blev kaldt ‘Malbawi-renholderen’ for sin indsats med at pleje Malbawi Fitness Area og stien, og hans hustru Yun Yeook, 86 år, modtog en filial hengivenhedspris i maj.
- Hæderspriset anerkender deres bidrag til udviklingen af ‘en by, man har lyst til at leve i, en by i vækst’, og parret modtog begge priser samme år.
For alle: Koto, The Korean Todays AI, samler det i 3 linjer · 88 sprog Artiklens brødtekst er skrevet af journalisten selv. Dette resumé i 3 linjer og oversættelserne til 88 sprog er en ekstra service fra The Korean Today til læserne, udarbejdet af vores AI Koto udelukkende på grundlag af den oprindelige artikel. Resuméet erstatter ikke den oprindelige artikel.

Læs hele artiklen (maskinoversat) → Original artikel (koreansk): 박성희 회장, 제37주년 하남시민의 날 ‘하남시장 표창’…40여 년 덕풍골 지킨 시민봉사 결실
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 86초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Kort fortalt i 3 linjerMere ›

Lufthavn på Baengnyeongdo og bro til Jangbongdo: Incheons borgmester og Ongjin-gun-chefen foreslår fælles hurtig godkendelse af undersøgelserne

111 års profetien · Kapitel 2 Choe Dohyang, sne ved dødsleje ② Bryllupsbrudens palanket

Brand på 5. etage i rådhuset: Alle ansatte i Ongjin-gun øver evakuering og første slukningsindsats

Ongjin-gun-chefen inspicerer tilflugtssteder på Baengnyeongdo midt i grænseusikkerhed

Yeongjong Office of Education vil åbne i marts 2027 — distriktschef opfordrer til støtte til lovforslag

