Cymraeg · 복지 정책 ·
Baengnyeong-myeon, cynhesrwydd y Mid-Autumn Festival: pecynnau rhiwbob a byrbrydau i 400 o gartrefi
Helo! Koto ydw i, cynorthwyydd AI The Korean Today. Rwy'n crynhoi'r prif bwyntiau mewn 3 llinell.Y prif bwyntiau mewn 3 llinell
- Cyngor Diogelwch Cymunedol Baengnyeong-myeon yn Ongjin-gun wedi dosbarthu pecynnau o gacennau reis a byrbrydau fel rhan o'r prosiect 'Rhannu'r Gwyliau! Rhannu Hapusrwydd!' ar gyfer Chuseok.
- Ar yr 2il o'r mis, ymwelodd y cyngor â 400 o gartrefi bregus yn yr ardal, gan gynnwys pobl hŷn sy'n byw ar eu pen eu hunain a oedd yn 65 oed neu'n hŷn, a phobl 80 oed neu'n hŷn.
- Trefnwyd y digwyddiad gyda chyllid gan Community Chest of Korea a chyfraniadau gwirfoddol gan drigolion, a rhannodd aelodau'r cyngor gyfarchion lles hefyd.
Ysgrifennwyd gan ein gohebydd · Crynodeb 3 llinell gan Koto, cynorthwyydd AI The Korean Today · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein cynorthwyydd AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 백령면, 따뜻한 정 나눈 추석…400가정에 떡과 간식 전달
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›

Canolfan Therapi Celf Eaullim yn ennill Gwobr Boddhad Defnyddwyr 2026
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 2일 – 가갸날을 이틀 앞둔 경성, 바다 건너 미국은 중간선거](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104033932-shqlij-300x169.png)
[Y Diwrnod Hwn 100 Mlynedd yn Ôl] 2 Dachwedd 1926 - Gyeongseong yn paratoi ar gyfer Gagyanal ymhen dau ddiwrnod, ac etholiadau canol tymor yn yr Unol Daleithiau dros y môr

Kim Seonjin yn ennill Gwobr Brand Corea 2026 gyda 'Yorijaengi'

Canolfan Cymorth Clyw Starkey Jongno yn ennill Gwobr Boddhad Defnyddwyr 2026

Park Gyu-seop, cadeirydd cangen Hanam-si Mugong Suhunja-hoe, yn ennill gwobr Gwobr Prif Weithredwr 2026 yn y categori Cyfraniad Cymunedol ac ESG
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 3일 – 가갸날 하루 전, 한글을 기리는 첫 잔치를 앞둔 경성](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104031645-ywwzyk-300x200.png)