Català · Innovació en salut ·
Guro-gu ofereix un cribratge sanitari integrat gratuït per a estrangers que viuen a Corea del Sud
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Guro-gu ha anunciat que, com a part d'un projecte pilot de l'Agència de Control i Prevenció de Malalties de Corea, serà el primer districte de Seül que farà un cribratge integrat i gratuït de malalties infeccioses per a estrangers residents a Corea del Sud.
- El cribratge es farà el dissabte dia 17, de les 14:00 a les 18:00, al saló del segon pis del Centre Familiar de Guro-gu, a Garibong-dong, amb 120 places per ordre d'arribada, i la inscripció es tancarà a les 17:00.
- Per participar només cal un número de mòbil o un correu electrònic, no cal reserva prèvia, poden participar-hi també els estrangers no registrats i hi ha servei d'interpretació.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 구로구, 국내체류 외국인 대상 감염병 통합검진 무료 실시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 111초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Bokkkkeobi Yangpun Dongtae-tang guanya el Premi de Satisfacció del Consumidor 2026

Park Yun, director de Seobin TSC Co., Ltd., rep el premi al millor executiu del 2026

Chaerang guanya el Korean Brand 2026 per l'art fusionat i la connexió amb la comunitat local

El president Park Seong-hui rep el premi d'«aportació social» dels Korean Brand Awards 2026
![[천안특집] 천안이 낳은 기업인, 한화그룹 창업주 김종희 회장.. 대한민국 산업 발전을 이끌다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-20261114-122254-300x169.png)
Un empresari nascut a Cheonan: el fundador de Hanwha Group, Kim Jong-hui, i el seu paper en el desenvolupament industrial de Corea
![[디카시 명작선-21] 백승엽 시인의 디카시 「풀릴 팔자」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261112_073716978-240x300.jpg)
