Català · Societat ·
Cerimònia de graduació de l'Acadèmia Ciutadana de Guro-gu 2025
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Guro-gu va celebrar l'dia 11 la cerimònia de graduació de l'«Acadèmia Ciutadana de Guro-gu 2025» a la Sala de Gestió SK de la Universitat Nacional de Seül.
- D'abril a juny, cada dimecres i en col·laboració amb el Centre d'Educació Permanent de la Universitat Nacional de Seül, es van impartir 10 sessions en total, i a la cerimònia hi van assistir més de 140 persones.
- El districte va recollir les opinions sobre els cursos i va lliurar un certificat del cap de districte a quatre alumnes destacats.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 2025년 구로구 시민아카데미 수료식 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 59초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Impost sobre els pagaments d'assegurances: cal pagar impostos? Estratègies per estalviar en impostos

Jung-gu activa un centre d'emergències hivernal fins al 15 de març de l'any vinent

L'Ensemble d'ocarines Haneul Areumsori ofereix un concert d'convidat al Festival Cultural de Tardor de Gyeonghuigung
![[El sol i la lluna d'avui] Seül: sortida 07:12 · posta 17:21 · calendari lunar 8 d'octubre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-today-2026-11-16-300x169.png)
[El sol i la lluna d'avui] Seül: sortida 07:12 · posta 17:21 · calendari lunar 8 d'octubre

Taula de marees d'avui: Incheon, plenamar a les 08:18 i 20:44 · baixamar a les 02:32 i 14:25 (dilluns 16 de novembre)

