Català · Polítiques socials ·
Imatge de la 2a cerimònia del Mes dels Patriotes i Veterans de Seongdong-gu
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Seongdong-gu va celebrar el 10 de juny la 2a cerimònia del Mes dels Patriotes i Veterans a la gran sala d'espectacles de Sowol Art Hall.
- Hi van assistir més de 350 persones, entre membres de 9 entitats vinculades als veterans i les seves famílies, i l'acte va incloure lliurament de reconeixements, parlaments, una entrega d'obsequis de suport i una actuació d'entreteniment.
- Seongdong-gu ha augmentat enguany l'ajuda d'honor als veterans de 50.000 a 70.000 won i prepara la creació d'una nova ajuda per als cònjuges dels veterans de guerra, amb l'objectiu d'aplicar-la l'any vinent.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 제2회 성동구 호국보훈의 달 기념식 모습
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 48초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

L'Orquestra de Mandolines de Bundang celebra el seu 23è concert regular… la melodia de la mandolina es troba amb la dansa contemporània
![[Ganchurim] 16 de novembre (dilluns): dòlar i or a la part baixa · GLP a la part alta](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-today-brief-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] 16 de novembre (dilluns): dòlar i or a la part baixa · GLP a la part alta

Des d'un ingrés en el compte bancari fins al tancament de final de mes: un manual pràctic que segueix el primer mes d'una nova comptable

Els audiòfons cars no et fan sentir millor: triar comença per entendre l'audició
![[Preus de l'or i la plata d'avui] 16 de novembre (dilluns) or per tael 619.700 wons · plata per gram 2.027 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-today-korea-2026-11-16-300x169.png)
[Preus de l'or i la plata d'avui] 16 de novembre (dilluns) or per tael 619.700 wons · plata per gram 2.027 wons

