Català · Societat ·
"El temps que escalfa el cor"… El Centre Integral de Serveis Socials de Sungui impulsa el programa d'oci 'Neonadeuri' per a la gent gran
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El Centre Integral de Serveis Socials de Sungui, a Michuhol-gu (Incheon), desenvolupa el programa d'oci 'Neonadeuri' per alleujar la soledat de la gent gran vulnerable i de baixos ingressos.
- El programa va començar el 21 de maig de 2025; el 28 de maig va tenir lloc una sortida al Museu de la Fortalesa de Gyeyangsanseong i a Suhyangwon, a la via navegable Ara, i els dies 4 i 11 de juny es van fer activitats de jardineria.
- La directora del centre, Go Seong-ran, va afirmar que continuaran oferint diversos programes perquè els veïns puguin riure i conversar junts.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): “마음이 따뜻해지는 시간”…숭의종합사회복지관, 어르신 소통여가 ‘너나들이’ 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 44초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

L'Orquestra de Mandolines de Bundang celebra el seu 23è concert regular… la melodia de la mandolina es troba amb la dansa contemporània
![[Ganchurim] 16 de novembre (dilluns): dòlar i or a la part baixa · GLP a la part alta](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-today-brief-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] 16 de novembre (dilluns): dòlar i or a la part baixa · GLP a la part alta

Des d'un ingrés en el compte bancari fins al tancament de final de mes: un manual pràctic que segueix el primer mes d'una nova comptable

Els audiòfons cars no et fan sentir millor: triar comença per entendre l'audició
![[Preus de l'or i la plata d'avui] 16 de novembre (dilluns) or per tael 619.700 wons · plata per gram 2.027 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-today-korea-2026-11-16-300x169.png)
[Preus de l'or i la plata d'avui] 16 de novembre (dilluns) or per tael 619.700 wons · plata per gram 2.027 wons

