Català · Polítiques socials ·
«Els guants de goma també a les bosses de pagament per volum» — Seül vol unificar els criteris per separar residus difícils de reciclar
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El govern municipal de Seül ha elaborat una norma unificada per a la separació de residus difícils de reciclar i l’ha distribuït el 16 de juny a les 25 districtes autònoms.
- La norma ha definit més de 60 articles confusos segons la incombustibilitat, la mida, la perillositat i la possibilitat d’incineració; els guants de goma i els raspalls de dents es classifiquen com a bosses de pagament per volum.
- El vidre trencat i els fluorescents s’han d’embolicar en diari i posar dins la bossa de pagament per volum, mentre que les maletes de viatge i els cotxets de nadons s’han de declarar com a residus voluminosos abans de desfer-se’n; les infraccions poden comportar una multa.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): “고무장갑도 종량제봉투에” — 서울시, ‘재활용 어려운 품목’ 배출기준 통일 나서
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Debaten a Boryeong un pla per convertir els purins animals en energia i assolir l'autosuficiència energètica rural

Dia de les llengües de WIA 74/221: Thuɔŋjäŋ (dinka) - Una cançó de pastors que ressona des del cor del Nil
![[El temps d'avui] 17 de novembre (dimarts) Seül ennuvolat→pluja 10~15℃ · Pols fi bona](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-2026-11-17-300x169.png)
[El temps d'avui] 17 de novembre (dimarts) Seül ennuvolat→pluja 10~15℃ · Pols fi bona
![[El Sol i la Lluna d'avui]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-17-300x169.png)
[El Sol i la Lluna d'avui]
![[Horaris de marees d'avui] 17 de novembre (dimarts) Incheon plena 09:05·21:37 · baixamar 03:15·15:13](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-17-300x169.png)
[Horaris de marees d'avui] 17 de novembre (dimarts) Incheon plena 09:05·21:37 · baixamar 03:15·15:13
![[Aquest dia fa 100 anys] 17 de novembre de 1926 - Dos dies després que la Conferència Imperial Britànica adoptés la «igualtat dels dominis», un dimecres a Gyeongseong sense Sunjong, a la fi de la tardor](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117041653-zk4qmv-300x169.png)
