Català · Polítiques socials ·
Seongdong-gu, Yongdap-dong: una càlida solidaritat de veïnatge amb un àpat que sacia
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Al barri de Yongdap-dong, al districte de Seongdong-gu de Seül, el Consell Comunitari de Seguretat Social du set mesos, des del desembre passat, oferint un dinar gratuït a les persones grans.
- En col·laboració amb la sucursal de Yongdap del restaurant Myeongnyun Jinsagalbi, cada mes 30 persones vulnerables, entre elles gent gran que viu sola i persones de mitjana edat que viuen soles, reben un àpat de costelles de vedella a la brasa.
- En l'acte del 12 de juny, membres del consell i personal del centre de serveis comunitaris van participar-hi com a voluntaris, mentre que el president i el director del barri es van comprometre a construir una xarxa de protecció social i a donar suport administratiu.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 성동구 용답동, ‘든든한 한 끼’로 전하는 따뜻한 이웃사랑
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Hwang Jang-lee, el llibre que va deixar després de morir… l'autobiografia escrita pel mateix 'Silver Fox'
![[La història està viva — sèrie sobre Silla] Capítol 34: l'esperit hwarang i avui — com viuen avui les cinc normes?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117093306-vvkbma-300x169.png)
[La història està viva — sèrie sobre Silla] Capítol 34: l'esperit hwarang i avui — com viuen avui les cinc normes?
![[Ganchurim] El dòlar i l'or, a la baixa; el GLP, a l'alça](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-17-300x169.png)
[Ganchurim] El dòlar i l'or, a la baixa; el GLP, a l'alça
![[Actius digitals d'avui] Bitcoin 64.732 dòlars ▼0,7% el 17 de novembre (dimarts)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-17-300x169.png)
[Actius digitals d'avui] Bitcoin 64.732 dòlars ▼0,7% el 17 de novembre (dimarts)

La formació obligatòria per als membres del consell representatiu dels residents tindrà lloc el dia 19 al Guro-gu Minhoegwan
![[Ciutat d'avui] Jungnang, la ciutat del túnel de roses de 5,45 km](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
